niet meaning in English
| Dutch | English |
|---|---|
| Blaffende honden bijten niet phrase | one's bark is worse than one's bite(one acts in a threatening way but is relatively harmless) |
| blaffende honden bijten niet phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |
| cummingtoniet substantief {m} | cummingtonite(mineral magnesium-iron silicate hydroxide) |
| dat meen je niet! interjection | shut up("I don't believe it!") |
| de boog kan niet altijd gespannen zijn phrase | all work and no play makes Jack a dull boy(too much hard work) |
| de huid niet verkopen voor de beer geschoten is phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| desalniettemin phrase | that said(even so) |
| desalniettemin bijwoord | nevertheless(in spite of what preceded) |
| deugniet substantief | flibbertigibbet(offbeat, skittish person) |
| deugniet substantief {m} | devil [devils](wicked or naughty person) rascal [rascals](cheeky person) |
| doe dat ook een ander niet phrase | do unto others as you would have them do unto you(One should treat others as one would like others to treat oneself) |
| door de bomen het bos niet meer zien werkwoord | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
| echt niet interjection | no way(absolutely not) |
| een appel valt niet ver van de boom phrase | the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents) |
| een gegeven paard niet in de bek kijken phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
| een vos verliest zijn streken niet phrase | a leopard cannot change its spots(one cannot change one's own nature) |
| één zwaluw maakt de lente niet phrase | one swallow does not a summer make(one instance of an event does not necessarily indicate a trend) |
| eis tot nietigheid substantief | |
| er niet bij bijvoeglijk naamwoord | absent-minded(absent in mind) |
| geef niet de boodschapper de schuld phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| geef niet op! interjection | never say die(do not despair) |
| geld stinkt niet phrase | money does not smellphrase |
| genietbaarheid substantief {n} | enjoyabilitynoun |
| genieten werkwoord | bask [basked, basking, basks](to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness) enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys](to have the use or benefit of something) relish [relished, relishing, relishes](to taste or eat with pleasure; to like the flavor of) |
| genieten van werkwoord | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys](to receive pleasure or satisfaction from something) |
| graniet substantief {f} | granite(type of rock) |
| groene knolamaniet substantief | death cap(Amanita phalloides) |
| het geld groeit me niet op de rug phrase | money doesn't grow on trees(you must work in order to have money) |
| het is niet alles goud wat er blinkt phrase | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
| het is niet mijn fout phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| het is niet mijn schuld phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| het kan me niet schelen phrase | I don't carephrase |
| het kan me niets schelen phrase | I don't carephrase |
| het maakt niet uit phrase | it doesn't matterphrase |
| het maakt niets uit phrase | it doesn't matterphrase |
| het niet eens zijn werkwoord | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees](to fail to agree) |
| ik begrijp het niet phrase | I don't understandphrase |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »