English | Dutch |
---|---|
one (cardinal number 1) numeral [UK: wʌn] [US: wʌn] | eentelwoord ééntelwoord |
one (impersonal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | expressed by nominalization when following an adjectivepronoun menpronoun |
one after another (in single file) adverb [UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ə.ˈnʌð.r̩] | de een na de anderbijwoord |
one and a half numeral [UK: wʌn ənd ə hɑːf] [US: wʌn ænd ə ˈhæf] | anderhalftelwoord |
one another (idiomatic, reciprocal pronoun) pronoun [UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | elkaarpronoun elkanderpronoun |
one-armed (having only one arm) adjective [UK: ˌwʌn ˈɑːmd] [US: ˌwʌn ˈɑːrmd] | eenarmigbijvoeglijk naamwoord eenarmigebijvoeglijk naamwoord |
one-armed bandit [one-armed bandits] (gaming machine having a long arm-like handle at one side that a player pulls down to make reels spin) noun [UK: wʌn ɑːmd ˈbæn.dɪt] [US: wʌn ˈɑːrmd ˈbæn.dət] | eenarmige bandietsubstantief |
one at a time (individually) adverb [UK: wʌn ət ə ˈtaɪm] [US: wʌn ət ə ˈtaɪm] | een tegelijkbijwoord een voor eenbijwoord |
one brick short of a full load (not mentally sound; insane) adjective | er zit een schroefje losbijvoeglijk naamwoord ze niet alle vijf op een rijtje hebbenbijvoeglijk naamwoord |
one by one (individually) adverb [UK: wʌn baɪ wʌn] [US: wʌn baɪ wʌn] | een voor eenbijwoord |
one-eyed (having only a single eye) adjective [UK: ˌwʌn ˈaɪd] [US: ˌwʌn ˈaɪd] | eenogigbijvoeglijk naamwoord |
one for all, all for one (motto: working for each other) phrase [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn] | allen voor éénphrase één voor allenphrase |
one for the road (a final drink before one leaves) noun | afzakkertjesubstantief |
one-hit wonder (musical performer) noun | eendagsvliegsubstantief |
one hundred and one (figure 101) noun [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | honderdeensubstantief honderdeneensubstantief |
one hundred and one (one hundred plus one, see also: one hundred one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | honderdeentelwoord honderdeneentelwoord |
one hundred one (101, see also: one hundred and one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] | honderdeneentelwoord |
one-legged (having only one leg) adjective [UK: wʌn ˈle.ɡɪd] [US: wʌn ˈle.ɡəd] | eenbenigbijvoeglijk naamwoord |
one man and his dog (almost nobody; very few people) noun | anderhalve man en een paardenkopsubstantief |
one moment, please (one moment please) phrase [UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz] | alstublieftphrase een momentphrase |
one-night stand [one-night stands] (sexual encounter) noun | avontuurtjesubstantief one-night standsubstantief |
one of a kind (unique specimen) noun [UK: wʌn əv ə kaɪnd] [US: wʌn əv ə ˈkaɪnd] | uniek in zijn soortsubstantief |
one-off (occurring once; one-time) adjective [UK: wʌn ɒf] [US: wʌn ˈɒf] | eenmaligbijvoeglijk naamwoord |
one swallow does not a summer make (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) phrase [UK: wʌn ˈswɒ.ləʊ dʌz nɒt ə ˈsʌ.mə(r) ˈmeɪk] [US: wʌn ˈswɑːlo.ʊ ˈdəz ˈnɑːt ə ˈsʌ.mər ˈmeɪk] | een zwaluw maakt nog geen lentephrase een zwaluw maakt nog geen zomerphrase |
one thousand and one (the figure 1,001) noun | duizend en eensubstantief |
one-two (soccer: quick one-touch play between two players) noun | een-tweetjesubstantief |