Dutch | English |
---|---|
's-Gravenhage eigennam {n} | The Hague(Dutch city) |
's-Hertogenbosch eigennam {n} | 's-Hertogenbosch(capital city of North Brabant) |
's morgens bijwoord | a.m.(before noon) |
's ochtends bijwoord | a.m.(before noon) |
't is een slecht dorp waar het nooit kermis is phrase | all work and no play makes Jack a dull boy(too much hard work) |
-en | -s(regular plurals of nouns) |
-end | -ing(to form present participles) |
-geen | |
-ken | -y(forming diminutive nouns) |
-tien | -teen(to form numbers 13 - 19) |
..tot en met .. bijvoeglijk naamwoord | inclusive(including the extremes as well as the area between) |
5 cent muntstuk substantief | picayune(coin worth five cents or some other low value) |
: wegvallen werkwoord | cut out(stop working, be disconnected) |
; aandoen werkwoord | turn on((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.) |
; afstappen werkwoord | get off(to disembark from) |
; iemand die een ongerief uit de weg ruimt substantief {m} | abatornoun |
; The waiter said that he would be right back. - De ober zei dat hij meteen terug zou keren. werkwoord | would(indicating an action in the past that was planned or intended) |
; We sat on the bench asking ourselves if the bus would be too late this time. - We zaten op de bank ons afvragend of de bus deze keer te laat zou zijn. werkwoord | would(indicating a possible (but not definite) future action or state) |
aaien werkwoord | pet [petted, petting, pets](fondle (an animal)) stroke [stroked, stroking, strokes](to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) |
aaien substantief | stroke [strokes](act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly, see also: caress) |
aalmoezenier substantief {m} | almoner(person who distributes alms) |
aambeeldsbeentje substantief {n} | anvil(bone in inner ear) |
aambeien substantief | haemorrhoids(a pathological condition) |
aan- en uit-/afzetten werkwoord | cycle [cycled, cycling, cycles](to turn power off and back on) |
aan boord brengen werkwoord | embarge(to put in a barge) |
aan de bedelstaf brengen werkwoord | beggar [beggared, beggaring, beggars](to make a beggar of someone) |
aan de deur verkopen werkwoord | peddle [peddled, peddling, peddles](to sell things, especially door to door) |
aan de grond zetten werkwoord | land [landed, landing, lands](to bring to land) |
aan de kook brengen werkwoord | boil [boiled, boiling, boils](heat (a liquid) until it begins to turn into a gas) bring to a boil(heat something until it reaches boiling point) |
aan de lijn doen werkwoord | slim [slimmed, slimming, slims](lose weight) |
aan de oppervlakte brengen werkwoord | surface [surfaced, surfacing, surfaces](to rise to the surface) |
aan de schandpaal hangen werkwoord | pillory(put someone in a pillory) |
aan de schandpaal nagelen werkwoord | pillory(criticize harshly) |
aan de schandpaal zetten werkwoord | pillory(put someone in a pillory) |
aan de slag schieten werkwoord | set about(to initiate or begin some action) |
aan den arme bijvoeglijk naamwoord | skint(penniless, poor, impecunious, broke) |
aan diggelen slaan werkwoord | shatter [shattered, shattering, shatters](to violently break something into pieces) |
aan een steekspel deelnemen werkwoord | joust [jousted, jousting, jousts](engage in mock combat on horseback) |