wie betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| wiederhaben [hatte wieder; hat wiedergehabt] Verb [ˈviːdɐˌhaːbn̩] | ismét birtokba veszkifejezés |
| wiederholen [holte wieder; hat wiedergeholt] Verb [ˌviːdɐˈhoːlən] | megismétel◼◼◼igeVolnál szíves megismételni? = Wiederholst du das bitte? visszahoz◼◻◻ige |
| wiederkaufen [kaufte wieder; hat wiedergekauft] Verb | |
| wiedergekäut [ˈviːdɐɡəˌkɔɪ̯t] | |
| wiederkäuen [käute wieder; hat wiedergekäut] Verb [ˈviːdɐˌkɔɪ̯ən] | kérődzik [-ött, kérőddzön/kérőddzék, -ne/-nék]◼◼◼ige töpreng [~ett, ~jen, ~ene]ige |
| wiederkehren [kehrte wieder; ist wiedergekehrt] Verb [ˈviːdɐˌkeːʁən] | visszatér◼◼◼ige ismétlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige hazatérige |
| wiederkommen [kam wieder; ist wiedergekommen] Verb [ˈviːdɐˌkɔmən] | újra jön◼◼◼kifejezés |
| wiedergerufen | |
| wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt] Verb umgangssprachlich | visszamondige |
| wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt] Verb | (hírt) továbbadkifejezés elterjesztige |
| wiedergeschaffen Verb | újjáteremt◼◼◼ige újjáalkotige újra előállítkifejezés |
| wiedergeschehen | |
| das Wiedergeschehen Substantiv | újra megtörténéskifejezés |
| wiedergesehen [ˈviːdɐɡəˌzeːən] | újra lát◼◼◼ |
| wiedersehen [sah wieder; hat wiedergesehen] Verb [ˈviːdɐˌzeːən] | viszontlát◼◼◼igeBízom benne, hogy viszontláthatom önt. = Ich hoffe, Sie wiederzusehen. |
| wiedergetan | |
| wiedergewählt | |
| wiederwählen [wählte wieder; hat wiedergewählt] Verb | újraválaszt◼◼◼ige |
| wiedergewinnen [gewann wieder; hat wiedergewonnen] Verb | visszanyer◼◼◼ige visszaszerez◼◼◼ige |
| Wiedergewinnung | felépülés◼◼◼ |
| wiedergutmachen [machte wiedergut; hat wiedergutgemacht] Verb [ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxn̩] | jóvátesz◼◼◼ige |
| das Wiedergutmachen Substantiv | jóvátétel◼◼◼főnév |
| die Wiedergutmachung [der Wiedergutmachung; die Wiedergutmachungen] Substantiv [ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxʊŋ] | jóvátétel◼◼◼főnév |
| das Wiedergutmachungsabkommen Substantiv | jóvátételi egyezménykifejezés |
| der Wiedergutmachungsanspruch Substantiv | jóvátételi igénykifejezés |
| wiederhergestellt [viːdɐˈheːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] | |
| wiederherstellen [stellte wieder her; hat wiederhergestellt] Verb [viːdɐˈheːɐ̯ˌʃtɛlən] | helyreállít◼◼◼ige |
| wiederherstellbar | |
| der Wiederhersteller Substantiv | újra előállítókifejezés |
| die Wiederherstellung [der Wiederherstellung; die Wiederherstellungen] Substantiv [ˈviːdɐheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | helyreállítás◼◼◼főnév rendbehozatal◼◻◻főnév |
