Duits | Hongaars |
---|---|
der Familienbesitz [des Familienbesitzes; die Familienbesitze] Substantiv [faˈmiːli̯ənbəˌzɪt͡s] | öröklött birtokkifejezés |
der Familiensitz Substantiv | családi székhely◼◼◼kifejezés |
der Federtellersitz Substantiv | rugótányér helyzetekifejezés |
der Feinsitz Substantiv | finomilleszkedésfőnév finomillesztésfőnév |
festsitzen [saß fest; hat festgesessen] Verb [ˈfɛstˌzɪt͡sn̩] | megakad◼◼◼ige |
die Festsitzung Substantiv | ünnepi ülés◼◼◼kifejezés díszülésfőnév |
der Firmensitz [des Firmensitzes; die Firmensitze] Substantiv [ˈfɪʁmənˌzɪt͡s] | cég székhelye◼◼◼kifejezés |
die Fraktionssitzung [der Fraktionssitzung; die Fraktionssitzungen] Substantiv | pártrészleg gyűlésekifejezés |
die Fraktionsvorsitzende substantiviertes Adjektiv [fʁakˈt͡si̯oːnsˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩də] | frakcióvezető (férfi ill. nő)◼◼◼főnév |
der Führersitz [des Führersitzes; die Führersitze] Substantiv | vezetőülés◼◼◼főnév |
der Fürstensitz [des Fürstensitzes; die Fürstensitze] Substantiv | hercegi székhely◼◼◼kifejezés |
der Fußsitz Substantiv | lábülésfőnév |
der Gaststättenbesitzer Substantiv | étteremtulajdonosfőnév |
der Gemeinbesitz [des Gemeinbesitzes; —] Substantiv | köztulajdon◼◼◼főnév közösségi tulajdonkifejezés |
der Geschäftsbesitzer Substantiv | üzlettulajdonos◼◼◼főnév |
der Geschäftssitz [des Geschäftssitzes; die Geschäftssitze] Substantiv | székhely◼◼◼főnév kereskedelmi telepkifejezés |
der Gesellschaftssitz Substantiv | társaság székhelye◼◼◼kifejezés |
die Gewerkschaftssitzung Substantiv | szakszervezeti ülés◼◼◼kifejezés |
der Gleitsitz Substantiv | csúszóülésfőnév |
der Großgrundbesitz Substantiv | nagybirtok◼◼◼főnév |
der Großgrundbesitzer [des Großgrundbesitzers; die Großgrundbesitzer] Substantiv [ˈɡʁoːsɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ] | nagybirtokos◼◼◼főnév |
der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡s] | földbirtok◼◼◼főnév |
der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ] | földtulajdonos◼◼◼főnév |
die Grundbesitzerin [der Grundbesitzerin; die Grundbesitzerinnen] Substantiv [ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡səʁɪn] | földbirtokosfőnév |
die Grundbesitzung Substantiv | telektulajdonfőnév |
die Grundbesitzungen Substantiv | telektulajdonokfőnév |
der Grundstücksbesitzer [des Grundstücksbesitzers, die Grundstücksbesitzer] Substantiv | telektulajdonosfőnévA telektulajdonos engedélyt kért az önkormányzattól az építkezéshez. = Der Grundstücksbesitzer hat bei der Gemeinde eine Baugenehmigung beantragt. |
der Gutsbesitzer [des Gutsbesitzers; die Gutsbesitzer] Substantiv [ˈɡuːt͡sbəˌzɪt͡sɐ] | földbirtokos◼◼◼főnév |
der Hauptgeschäftssitz Substantiv | üzlet székhelye◼◼◼kifejezés |
der Hauptsitz [des Hauptsitzes; die Hauptsitze] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌzɪt͡s] | üzlet székhelye◼◼◼kifejezés |
der Hausbesitzer [des Hausbesitzers; die Hausbesitzer] Substantiv [ˈhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐ] | háztulajdonos◼◼◼főnév |
die Hausbesitzerin [der Hausbesitzerin; die Hausbesitzerinnen] Substantiv | háztulajdonos(nő)◼◼◼főnév |
der Heimstättenbesitzer Substantiv | települőfőnév |
der Herrensitz [des Herrensitzes; die Herrensitze] Substantiv | felsőházfőnév úrilakfőnév |
herumsitzen [saß herum; hat herumgesessen] Verb [hɛˈʁʊmˌzɪt͡sn̩] | elüldögél◼◼◼ige |