Duits | Hongaars |
---|---|
der Schienenstrang [des Schienenstrangsdes Schienenstranges; die Schienenstränge] Substantiv [ˈʃiːnənˌʃtʁaŋ] | vágány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév vaspályafőnév |
der Schienenverbinder Substantiv | sínösszekötő◼◼◼főnév |
der Schienenverkehr [des Schienenverkehr(e)s; die Schienenverkehre] Substantiv [ˈʃiːnənfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | vasúti közlekedés◼◼◼kifejezés vasúti forgalom◼◼◻kifejezés |
der Schienenweg [des Schienenweg(e)s; die Schienenwege] Substantiv [ˈʃiːnənˌveːk] | vasúti sínek◼◼◼kifejezés |
schier [schierer; am schiersten] Adjektiv [ʃiːɐ̯] | csaknem◼◼◼melléknév majdnem◼◼◼melléknév merő◼◼◻melléknév színtiszta◼◼◻melléknév csupa◼◻◻melléknév úgy vélem◼◻◻kifejezés szintemelléknév |
schier unmöglich | |
schieren [schierte; ist schiert] Verb [ˈʃiːʁən] Fachsprache | |
schieren [schierte; ist schiert] Verb [ˈʃiːʁən] landschaftlich | kiszemezige kiválogatige |
der Schierling [des Schierlings; die Schierlinge] Substantiv [ˈʃiːɐ̯lɪŋ] | bürök (Contum) [bürköt, ~je, bürkök]◼◼◼főnév |
der Schierlingsbecher [des Schierlingsbechers; die Schierlingsbecher] Substantiv [ˈʃiːɐ̯lɪŋsˌbɛçɐ] | bürökpohár◼◼◼főnév méregpohár◼◼◼főnév |
die Schierlingstanne [der Schierlingstanne; die Schierlingstannen] Substantiv | kanadai lucfenyő (Tsuga canadensis)növénynév |
der Schiet [des Schiets; —] Substantiv [ʃiːt] | szar [~t, ~(j)a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Schießausbildung [der Schießausbildung; die Schießausbildungen] Substantiv | lőkiképzésfőnév |
die Schießbahn [der Schießbahn; die Schießbahnen] Substantiv | lőtér◼◼◼főnév lőpályafőnév |
die Schießbaumwolle [der Schießbaumwolle; —] Substantiv [ˈʃiːsbaʊ̯mˌvɔlə] | puskavászonfőnév |
der Schießbefehl [des Schießbefehl(e)s; die Schießbefehle] Substantiv | lövési parancskifejezés |
die Schießbefehle Substantiv | lövési parancsokkifejezés |
die Schießbude [der Schießbude; die Schießbuden] Substantiv [ˈʃiːsˌbuːdə] | céllövölde◼◼◼főnév céllövőbódéfőnév |
die Schießbudenfigur [der Schießbudenfigur; die Schießbudenfiguren] Substantiv [ˈʃiːsbuːdn̩fiˌɡuːɐ̯] | céllövölde-figurafőnév |
das Schießeisen [des Schießeisens; die Schießeisen] Substantiv [ˈʃiːsˌʔaɪ̯zn̩] | lőfegyver◼◼◼főnév |
schießen [schoss; hat/ist geschossen] Verb [ˈʃiːsn̩] | lő [~tt, ~jön, ~ne]◼◼◼igeTöbb gólt lőtt. = Sie schossen Tore. lelő◼◼◻ige rúg [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige száguld [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige szökken [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige burjánzik [-ott, burjánozzék/-zon, burjánoznék/-zon]ige szökell [~t, ~jen, ~ne]ige |
das Schießen [des Schießens; die Schießen] Substantiv [ˈʃiːsn̩] | lövés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |