vágány betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| vágány főnév vasút | das Gleis [des Gleises; die Gleise]◼◼◼Substantiv der Bahnsteig [des Bahnsteig(e)s; die Bahnsteige]◼◼◻Substantiv der Perron (auch: das) [des Perrons; die Perrons]Substantiv |
| vágány főnév | der Schienenstrang [des Schienenstrangsdes Schienenstranges; die Schienenstränge]Substantiv das FahrgleisSubstantiv |
| vágányhálózat főnév vasút | das Schienennetz [des Schienennetzes; die Schienennetze]◼◼◼Substantiv |
| vágánykotró főnév | der Schienenräumer [des Schienenräumers; die Schienenräumer]Substantiv |
| vágányon közlekedő jármű kifejezés | das Schienenfahrzeug [des Schienenfahrzeug(e)s; die Schienenfahrzeuge]◼◼◼Substantiv |
| vágányra állít | |
| vágányzáró sorompó kifejezés | der SperrbalkenSubstantiv |
| vágányágy főnév | das GleisbettSubstantiv |
| vágányépítő munkás kifejezés | der Streckenarbeiter [des Streckenarbeiters; die Streckenarbeiter]Substantiv |
| vágányút főnév | die Fahrstraße [der Fahrstraße; die Fahrstraßen]Substantiv |
| vágányőr főnév | der Streckenwärter [des Streckenwärters; die Streckenwärter]Substantiv |
| csonkavágány főnév | die Spitzkehre [der Spitzkehre; die Spitzkehren]Substantiv |
| egyvágányú melléknév | eingleisig◼◼◼Adjektiv |
| Ez a helyes vágány … felé? | |
| holtvágány főnév | das Abstellgleis [des Abstellgleises; die Abstellgleise]◼◼◼Substantiv |
| indulási vágány kifejezés vasút | das AusfahrtgeleiseSubstantiv das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise]Substantiv |
| iparvágány főnév | das Industriegleis◼◼◼Substantiv |
| iparvágány főnév vasút | das Anschlussgleis◼◻◻Substantiv |
| kettősvágányú melléknév | doppelgleisigAdjektiv |
| kijárati vágány kifejezés vasút | das AusfahrtgeleiseSubstantiv das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise]Substantiv |
| kijárati vágányút kifejezés vasút | die Ausfahrtsstraße [der Ausfahrtsstraße; die Ausfahrtsstraßen]Substantiv |
| kirak(od)ó vágány főnév vasút | der AusladebahnsteigSubstantiv |
| kitér szokott vágányából | |
| kitér szokott vágányából kifejezés | ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet]Verb |
| kitérővágány főnév vasút | das AnschlussgleisSubstantiv |
| kitérővágány főnév | das AusweichgleisSubstantiv das SeitengleisSubstantiv |
| kétvágányú | zweigleisig◼◼◼ |
| mellékvágány főnév | das Nebengleis [des Nebengleises; die Nebengleise]◼◼◼Substantiv das NebengeleiseSubstantiv das SeitengleisSubstantiv |
| mellékvágány főnév vasút | die Zweiglinie [der Zweiglinie; die Zweiglinien]Substantiv |
| mellékvágányra tolás kifejezés vasút | die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen]Substantiv |
| Melyik vágányról indul a vonat? | |
| négyvágányú |
