Hongaars | Duits |
---|---|
lőtér főnév | die Schießbahn [der Schießbahn; die Schießbahnen]◼◼◼ »Substantiv der Schützenplatz [des Schützenplatzes; die Schützenplätze] »Substantiv |
(repülőtéren) utaslépcső főnév | der Flugsteig [des Flugsteig(e)s; die Flugsteige] »Substantiv |
berakodási repülőtér kifejezés | der Verladeflughafen »Substantiv |
berepülési repülőtér kifejezés | der Bedarfsanflughafen »Substantiv |
célrepülőtér főnév | der Bestimmungsflughafen »Substantiv |
előtér főnév | der Vordergrund [des Vordergrund(e)s; die Vordergründe]◼◼◼ »Substantiv der Vorraum [des Vorraum(e)s; die Vorräume]◼◼◻ »Substantiv der Vorplatz [des Vorplatzes; die Vorplätze]◼◼◻ »Substantiv die Vorkammer [der Vorkammer; die Vorkammern]◼◻◻ »Substantiv das Vorgelände [des Vorgeländes; die Vorgelände] »Substantiv der Nebenraum [des Nebenraum(e)s; die Nebenräume] »Substantiv |
előtér főnév műsz | der Vorhof [des Vorhof(e)s; die Vorhöfe]◼◻◻ »Substantiv |
előtérbe helyez kifejezés | hervorkehren [kehrte hervor; hat hervorgekehrt] »Verb |
előtérbe helyeződik | |
előtérbe tol kifejezés | vorschieben [schob vor; hat vorgeschoben] »Verb |
felszállás (repülőtéri tájékoztatás) főnév rep | |
fogadási előtér (szállóban) főnév | die Empfangshalle [der Empfangshalle; die Empfangshallen] »Substantiv |
forgalmi előtér reptéren kifejezés | |
habszőnyeg (repülőtéren kényszerleszállásnál) főnév rep | der Schaumteppich [des Schaumteppichs; die Schaumteppiche]◼◼◼ »Substantiv |
helikopter repülőtér kifejezés | der Hubschrauberlandeplatz [des Hubschrauberlandeplatzes; die Hubschrauberlandeplätze]◼◼◼ »Substantiv |
indulási repülőtér kifejezés | der Abgangsflughafen◼◼◼ »Substantiv |
katonai repülőtér kifejezés | der Militärflugplatz [des Militärflugplatzes; die Militärflugplätze]◼◼◼ »Substantiv |
kitérő repülőtér kifejezés | der Ausweichflughafen »Substantiv |
készenléti repülőtér kifejezés | der Bereitstellungsflugplatz »Substantiv |
lépcsőelőtér főnév | der Treppenflur [des Treppenflur(e)s; die Treppenflure] »Substantiv |
Melyik kapu kell nekünk? (repülőtéren) | |
Nekem a repülésben a legrosszabb a hosszú időzés a repülőtéri váróban. | Für mich ist das Schlimmste beim Fliegen der dauernde Aufenthalt in Flughafenwartehallen.◼◼◼ |
polgári repülőtér kifejezés | der Zivilflughafen◼◼◼ »Substantiv der Zivilflugplatz »Substantiv |
repülőtér főnév | der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen]◼◼◼ »Substantiv der Airport [des Airports; die Airports]◼◼◻ »Substantiv der Flugplatz [des Flugplatzes; die Flugplätze]◼◼◻ »Substantiv |
repülőtér vámkezeléssel kifejezés | der Zollflughafen »Substantiv |
repülőtéren főnév | der Transitraum [des Transitraum(e)s; die Transiträume] »Substantiv |
repülőtéren pult az utazók ügyeinek intézésére kifejezés | der Abfertigungsschalter [des Abfertigungsschalters; die Abfertigungsschalter] »Substantiv |
repülőtéri busz kifejezés | der Flughafenbus◼◼◼ »Substantiv |
repülőtéri buszjárat kifejezés | der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste] »Substantiv |
repülőtéri díj kifejezés | die Flughafengebühr [der Flughafengebühr; die Flughafengebühren]◼◼◼ »Substantiv |