hof betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe] Substantiv [ˈɡastˌhoːf] | (vendég)fogadófőnév |
| der Gefallenenfriedhof Substantiv | háborús elesettekkifejezés hősi halottak temetőjekifejezés |
| gehofft [ɡəˈhɔft] | remélt◼◼◼Reméltem, hogy találsz valamit. = Ich hatte gehofft, du würdest etwas finden. |
| das Gehöft [des Gehöft(e)s; die Gehöfte] Substantiv [ɡəˈhœft] | tanya◼◼◼főnév majorság◼◼◻főnév udvarházfőnév |
| der Gerichtshof [des Gerichtshof(e)s; die Gerichtshöfe] Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sˌhoːf] | bíróság◼◼◼főnév törvényszék◼◼◻főnév |
| Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | |
| der Glühofen Substantiv | izzítófőnév izzítókemencefőnév lágyító kemencekifejezés |
| der Grenzbahnhof Substantiv | határmenti vasútállomáskifejezés |
| der Güterbahnhof [des Güterbahnhof(e)s; die Güterbahnhöfe] Substantiv [ˈɡyːtɐˌbaːnhoːf] | teherpályaudvar◼◼◼főnév |
| der Gutshof [des Gutshof(e)s; die Gutshöfe] Substantiv [ˈɡuːt͡sˌhoːf] | birtok◼◼◼főnév tanya◼◻◻főnév |
| die Gutshöfe Substantiv [ˈɡuːt͡sˌhøːfə] | földbirtokfőnév |
| Haager Schiedsgerichtshof | |
| der Hauptbahnhof [des Hauptbahnhof(e)s; die Hauptbahnhöfe] Substantiv [ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf] | főpályaudvar◼◼◼főnév |
| der Haushofmeister [des Haushofmeisters; die Haushofmeister] Substantiv | udvarmester◼◼◼főnév |
| das Haushofmeisteramt Substantiv | gondnoksági hivatalokkifejezés intézőségi hivatalokkifejezés |
| die Haushofmeisterämter Substantiv | gondnoksági hivatalokkifejezés intézőségi hivatalokkifejezés |
| der Hinterhof [des Hinterhof(e)s; die Hinterhöfe] Substantiv [ˈhɪntɐˌhoːf] | hátsó udvar◼◼◼kifejezés |
| der Hochofen [des Hochofens; die Hochöfen] Substantiv [ˈhoːxʔoːfɱ̍] | nagyolvasztó◼◼◼főnév kohó◼◼◼főnév kemence◼◼◼főnév kazán◼◼◻főnév |
| der Hühnerhof [des Hühnerhof(e)s; die Hühnerhöfe] Substantiv | baromfiudvar◼◼◼főnévA tyúkok kint kapirgálnak a baromfiudvarban bogarak és férgek után. = Die Hühner scharren auf dem Hühnerhof im Freien nach Insekten und Würmern. |
| ich hoffe, dass … | |
| Ich hoffe, dass es dir bald besser geht. | |
| Ich hoffe, dass es dir gut geht. | |
| Ich hoffe, dir geht es gut. | |
| Ich hoffe, es geht dir gut. | |
| Ich hoffe, Sie hatten einen angenehmen Aufenthalt. | |
| der Innenhof [des Innenhof(e)s; die Innenhöfe] Substantiv [ˈɪnənˌhoːf] | kis zárt belső udvarkifejezés kis zárt fedetlen belső udvarkifejezés |
| Internationaler Gerichtshof |
