Suedeză | Engleză |
---|---|
färgläggning [~en ~ar] substantiv {c} | colorization(a process to add color to movies) |
fångläger [~lägret ~, ~lägren] substantiv {n} | prison camp(camp for prisoners) |
förelägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | assess [assessed, assessing, assesses](to impose or subject to) |
förintelseläger [~lägret ~, ~lägren] substantiv | death camp(facility) |
förlägenhet [~en] substantiv | self-consciousness(shyness) |
förlägga [förlade, förlagt, förlagd förlagt, pres. förlägger] verb | misplace [misplaced, misplacing, misplaces](to put something somewhere and then forget its location) |
förläggare [~n ~, förläggarna] substantiv {c} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
förläggning [~en ~ar] substantiv {c} | camp [camps](base) |
golvläggare [~n ~, ~läggarna] substantiv {c} | layer [layers](person who lays anything, such as tiles or a wager) |
grundlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | establish [established, establishing, establishes](To make stable or firm; to confirm) found [founded, founding, founds](to begin building) |
grundläggande adjektiv | elementary(relating to the basic, essential or fundamental part of something) fundamental(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation) |
grundläggning [~en ~ar] substantiv {c} | foundation [foundations](act of founding) |
grytunderlägg substantiv {n} | coaster [coasters](small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) trivet(stand to support hot dishes and protect the table) |
gå och lägga sig verb | go to bed(to lie down to sleep) |
handläggare [~n ~, ~läggarna] substantiv {c-Pl} | administrator [administrators](one who administers affairs) |
handläggare [~n ~, ~läggarna] substantiv {c} | case officer [case officers](person assigned to manage a client's affairs) social worker [social workers](person whose profession is social work) |
handpåläggning [~en ~ar] substantiv {c} | laying on of hands(using touch to communicate spiritual energy from one person to another) |
hederstillägg substantiv {n} | augmentation [augmentations](in heraldry: a particular mark of honour) |
helskärmsläge adjektiv {n} | full screen(occupying all the available displayable surface) |
hur är läget? phrase | how are you(greeting) |
inlägg [~et ~] substantiv {n} | cross [crosses](football kick) |
inlägga protest verb | protest [protested, protesting, protests](to make a strong objection) |
inläggning [~en ~ar] substantiv | inlay [inlays](material placed within another material as decoration.) pickle [pickles](preserved cucumber) |
inläggning ~en ~ar verb {c} | pickling(present participle of pickle) |
inte lägga märke till verb | take no notice of(to ignore) |
inte lägga näsan i blöt verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
inte lägga sig i verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
interneringsläger [~lägret ~, ~lägren] substantiv {c} | internment camp(euphemism) |
jämviktsläge [~t ~n] substantiv {c} | balance [balances]noun |
karottunderlägg substantiv {n} | coaster [coasters](small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) trivet(stand to support hot dishes and protect the table) |
kartlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | chart [charted, charting, charts](draw a chart or map) map [mapped, mapping, maps](to create a visual representation of a territory) |
koncentrationsläger [~lägret ~, ~lägren] substantiv {n} | concentration camp(camp where large numbers of persons are detained) |
korslägga verb | cross [crossed, crossing, crosses](to place across; to cause to intersect) |