dicţionar Englez-Suedez »

found înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
found [founded, founding, founds] (to begin building)
verb
[UK: faʊnd]
[US: ˈfaʊnd]

grundlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb

found [founded, founding, founds] (to start an organization)
verb
[UK: faʊnd]
[US: ˈfaʊnd]

grunda [~de ~t]verbHe founded this school. = Han grundade denna skola.

found [UK: faʊnd]
[US: ˈfaʊnd]

funnen

find [found, found, finding, finds] (decide that)
verb
[UK: faɪnd]
[US: ˈfaɪnd]

konstatera [~de ~t]verb

find [found, found, finding, finds] (encounter, locate, discover)
verb
[UK: faɪnd]
[US: ˈfaɪnd]

hitta [~de ~t]verbFind the cat. = Hitta katten.

uppdaga [~de ~t]verb

upptäcka [~täckte ~täckt]verbWhen did you find out that John was the one who did that? = När upptäckte du att John var den som gjorde det?

utröna [~rönte ~rönt]verb

find [found, found, finding, finds] (point out)
verb
[UK: faɪnd]
[US: ˈfaɪnd]

finna [fann, funnit, funnen funnet funna, pres. finner]verbWhere did you find John? = Var fann du John?

foundation [foundations] (act of founding)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

grundläggning [~en ~ar]substantiv
{c}

foundation [foundations] (cosmetic cream)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

foundationsubstantiv
{c}

foundation [foundations] (legacy constituting a permanent fund of charitable institution)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

arvsubstantiv
{n}

donation [~en ~er]substantiv
{c}

fond [~en ~er]substantiv
{c}

förmögenhet [~en ~er]substantiv
{c}

grundplåt [~en ~ar]substantiv
{c}

kapitalsubstantiv
{n}

stiftelse [~n ~r]substantiv
{c}

testamente [~t ~n]substantiv
{n}

foundation [foundations] (lowest and supporting part or member of a wall)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

bassubstantiv
{c}

foundation [foundations] (that upon which anything is founded)
noun
[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]
[US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩]

fundament [~et ~]substantiv
{n}

grundsubstantiv
{c}

founder [founders] (one who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author)
noun
[UK: ˈfaʊn.də(r)]
[US: ˈfaʊn.dər]

grundare [~n ~, grundarna]substantiv
{c}

founder [foundered, foundering, founders] (to sink)
verb
[UK: ˈfaʊn.də(r)]
[US: ˈfaʊn.dər]

kantra [~de ~t]verb

founder effect (lessening of genetic variation when the entire population descends from a small number of founders)
noun
[UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt]
[US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt]

grundareffektsubstantiv
{c}

founding (establishment of something)
noun
[UK: ˈfaʊnd.ɪŋ]
[US: ˈfaʊnd.ɪŋ]

grundande [~t]substantiv
{n}

founding father (man who founded something, see also: founding mother; founder)
noun

grundare [~n ~, grundarna]substantiv
{c}

foundling [foundlings] (abandoned child, left by its parent)
noun
[UK: ˈfaʊn.dl̩ɪŋ]
[US: ˈfaʊn.dl̩ɪŋ]

hittebarn [~et ~]substantiv
{n}

foundry [foundries] (facility that melts metals)
noun
[UK: ˈfaʊn.dri]
[US: ˈfaʊn.dri]

gjuteri [~et ~er]substantiv
{n}

cofounder [cofounders] (one who founds something with someone else)
noun
[UK: ˌkoˈfaʊn.də(r)]
[US: ˌkoˈfaʊn.dər]

medgrundaresubstantiv
{c}

confound [confounded, confounding, confounds] (to damn)
verb
[UK: kən.ˈfaʊnd]
[US: kanˈfaʊnd]

fördöma [fördömde fördömt]verb

confounded (confused)
adjective
[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd]
[US: kən.ˈfaʊn.dəd]

förvirrad [förvirrat ~e]adjektiv

dumbfounded (shocked and speechless)
adjective
[UK: dʌm.ˈfaʊn.dɪd]
[US: ˈdəm.faʊn.dəd]

mållös [~t ~a]adjektivJohn is dumbfounded. = John är mållös.

lost and found (department, service or location where items that are found can be claimed by their owners)
noun
[UK: lɒst ənd faʊnd]
[US: ˈlɒst ænd ˈfaʊnd]

upphittatsubstantiv

newfound (newly discovered)
adjective
[UK: ˈnuː.ˈfaʊnd]
[US: ˈnuː.ˈfaʊnd]

nyfunnen [~funnet ~funna]adjektiv

profound [profounder, profoundest] adjective
[UK: prə.ˈfaʊnd]
[US: proˈfaʊnd]

djupsinnig [~t ~a]adjektiv

klartänkt [~, ~a]adjektiv

skarpsinnig [~t ~a]adjektiv

type foundry (company)
noun

stilgjuterisubstantiv

unfounded (not based on solid reasons or facts)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈfaʊn.dɪd]
[US: ən.ˈfaʊn.dəd]

grundlös [~t ~a]adjektiv

12