läg înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| läge [~t ~n] substantiv | situation [situations](position vis-à-vis surroundings) |
| läge [~t ~n] substantiv {n} | location [locations](place) mode [modes](computing: one of various related sets of rules for processing data; more generally, any state of the system associated with certain behaviours) position [positions](place, location) |
| lägel [~n läglar] substantiv {c} | wineskin(bag for holding wine) |
| lägenhet [~en ~er] substantiv {c} | apartment [apartments](domicile occupying part of a building) |
| läger [lägret ~, lägren] substantiv {n} | camp [camps](outdoor place) compound [compounds](enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined) |
| lägereld [~en ~ar] substantiv | bonfire [bonfires](large, controlled outdoor fire lit to celebrate something or as a signal) |
| lägereld [~en ~ar] substantiv {c} | campfire [campfires](fire at a campground) |
| läget interjektion | all right(a greeting, roughly equivalent to how are you ) |
| läget? phrase | what's up(How are you?) |
| lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger] verb | lay [laid, laid, laying, lays](to place something down in a position of rest) pitch [pitched, pitching, pitches](of snow, to settle and build up, without melting) place [placed, placing, places](to put in a specific location) put [put, put, putting, puts](to place something somewhere) put to bed(help someone go to bed) spend [spent, spent, spending, spends](to consume, to use up (time)) |
| lägga alla ägg i samma korg verb | put all one's eggs in one basket(to rely on a single source) |
| lägga benen på ryggen verb | run for it(escape) |
| lägga en negerarm verb | choke a darkie(slang for defecate) |
| lägga en order verb | order [ordered, ordering, orders](to request some product or service) |
| lägga fingrarna i kors verb | cross one's fingers(do this or a similar gesture to tell a white lie) |
| lägga fram verb | propound [propounded, propounding, propounds](to put forward; to offer for discussion or debate) set forth(to present for consideration) |
| lägga golv verb | floor [floored, flooring, floors](cover with a floor) |
| lägga i en låda verb | box [boxed, boxing, boxes](to place inside a box) |
| lägga i kors verb | cross [crossed, crossing, crosses](to place across; to cause to intersect) |
| lägga i malpåse verb | mothball(to store something no longer used) |
| lägga ihop verb | add [added, adding, adds](to perform the arithmetical operation of addition, to add up) |
| lägga ihop två och två verb | put two and two together(figure out) |
| lägga in verb | can [could, could](to preserve) pickle [pickled, pickling, pickles](to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution) |
| lägga märke till verb | mark [marked, marking, marks](take note of) notice [noticed, noticing, notices]verb |
| lägga ned verb | close down(to stop trading) |
| lägga ned sin röst verb | abstain [abstained, abstaining, abstains](refrain from voting) |
| lägga ner verb | expend [expended, expending, expends](to consume resources) |
| lägga näsan i blöt verb | nose [nosed, nosing, noses](to snoop) |
| lägga om verb | bandage [bandaged, bandaging, bandages](to apply a bandage to something) |
