dicţionar Maghiar-Latin »

asszony înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
Miasszonyunk La Salette-i miszszionáriusai

MS (Missionarii Dominae Nostrae a La Salette)

Miasszonyunk Rendje (Mária Társasága)

O.D.N. (Ordo Mariae Dominae Nostrae)

Miasszonyunkról nevezett Kalocsai Iskolanővérek Társulata

CSSK (Congregatio Sororum Scholarum de Kalocsa)

Miasszonyunkról nevezett Nővérek (Notre Dame de Sion nővérek, Notre Dame apácák)

S.N.D. (Sorores Nostra Dominae)

Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek

CND (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina)

Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek (szegedi iskolanővérek)

S.S.N.D. (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina)

minden asszony szeret téged, mivel annyira gyönyörű vagy

amant te omnes mulieres, qui sis tam pulcher

Minerva (Jupiter leánya, a tudományok és művészetek, a hadi mesterség Istenasszonya, a görög Pallas Athenae) főnév

Minerva [Minervae](1st) F
noun

nagyasszony (megtisztelő cím) főnév

mater [matris](3rd) F
noun

nászasszony főnév

pronuba [pronubae](1st) F
noun

nézelődni jönnek (az asszonyok), hogy őket is nézzék (Ovidius)

spectatum veniunt, veniunt spectentur ut ipsae

nincs tűrhetetlenebb, elviselhetetlenebb, mint egy dúsgazdag asszony

intolerabilius nihil est, quam femina dives

nyelvelő asszony

oblatratrix [~icis]F

nyelves asszony

oblatratrix [~icis]F

okfejtés a vizsgálati eljárás eredetéről javasasszonyok ellen

dissert. de origine processus inquisitorii contra sagas

önzetlen (asszony) melléknév

bonus(3rd)
adjective

Ops (a föld és termékenység Istenasszonya)

Ops pisF

öregasszony főnév

anus [~us]noun
F

özvegyasszony főnév

vidua [~ae]noun
F

Pales (a nyájak és pásztorok védő Istenasszonya) melléknév

Pales [~is]adjective
F

parasztasszony főnév

colona rusticanoun

Parea (a sors Istenasszonya)

Parea [~ae]F

Phoebe (Diana, a hold és vadászat Istenasszonya), a holdvilágos éj főnév

Phoebe [Phoebes]noun
F

Pollentia (az erő és hatalom Istenasszonya)

Pollentia [~ae]F

Pomona (a gyümölcs-, kert Istenasszonya) főnév

Pomona [~ae]noun
F

Quintus Voconius Saxa (i. e. 169-ben néptribunus az asszonyok örökösödését tiltó törvényt (lex Voconia) hozta)

Q Voconius Saxa

Róma Istenasszonya főnév

Roma [Romae](1st) F
noun

rossz az asszony, de szükséges rossz

malum est mulier, sed necessarium malum

se ma, se tegnap, se holnap ne higgy az asszonynak

nec hodie, nec heri, nec cras credas mulieri

sógorasszony főnév

affinis [~is]noun
F

szabad ember-e az az én szememben, akinek egy asszony parancsol?

estne ille mihi liber, cui mulier imperat?

szomszédasszony főnév

vicina [~ae]noun
F

találkozás (Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe Mária tisztulásának napja) (egyh) főnév

hypapantenoun
Gr

tekintetes asszony

mat. (matrona)

tisztes asszonyhoz illő melléknév

matronalis [matronalis, matronale]adjective

tűz, tenger, asszony - három veszedelem

ignis mare, mulier - tria mala

vajúdó asszony főnév

puerpera [puerperae](1st) F
noun

valóban nem közönséges asszony

non humilis mulier

védasszony főnév

patrona [patronae](1st) F
noun

vénasszony főnév

anus [~us]noun
F

2345