asszony înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| goromba parasztasszony főnév | rustica [rusticae](1st) F |
| gyermekágyas asszony | urniger [~i]M |
| Gyümölcsoltó Boldogasszony (ünnepe III. 25.) | |
| Gyümölcsoltó Boldogasszony Rendje (annunciáták) | |
| ha az asszony sír, félre akar vezetni | |
| ha jó az asszony, boldog ember a férj, s kétszer annyi lesz napjainak száma | mulieris bonae beatus vir: numerus enim annorum illius duplex |
| ha rossz asszonyra költesz valamit, az költekezés | |
| halottsirató asszony | praefica [~ae]F |
| harcias asszonynép főnév | Amazon [Amazonis](3rd) F |
| harcias asszonynépek | Amazones [~um]F Gr Amazonides [~um]F |
| három asszony és három lúd már vásárt csap | |
| három dolog a méregnél is rosszabb: a zsörtölődő asszony, a rossz társ és a csalfa barát | rebus in humanis tria sunt peiora venenis: uxor amara, malus socius, malefidus amicus |
| háziasszony főnév | domina [dominae](1st) F hera [herae](1st) F |
| háziasszonyé | herilis [~e](2nd) |
| ifjú asszony főnév | puella [puellae](1st) F |
| Isten nagyobb dicsőségére, Jézus nevében és a Szeplőtelen Fogantatású Szűz Mária Istenasszony tiszteletére | AM.D.G.N.I. & I.C.V.M.D.H. (ad maiorem Dei gloriam, Nominis Jesu et Immaculatae Conceptionis Virginis Mariae Divae honorem) |
| javasasszony főnév | saga [sagae](1st) F |
| Kármel-hegyi Miasszonyunk Rendje | |
| két asszony férje (személy) főnév | bimaritus [bimariti](2nd) M |
| kibeszélő asszony | elocutrix [~cis]F |
| kis asszony főnév | muliercula [mulierculae](1st) F |
| Lourdes-i Miasszonyunk Testvérei | |
| Lourdes-i Miasszonyunk Testvérei (Belgium) | |
| Magyarok Nagyasszonya | |
| Magyarország Nagyasszonya (Szűz Mária) | |
| meg kell hallgatni az asszonyt | |
| menyasszony főnév | nova nuptanoun nupta [nuptae](1st) F pacta [~ae]noun sperata [~ae]noun sponsa [sponsae](1st) F |
| menyasszony (személy) főnév | coniunx iugisnoun coniux iugisnoun |
| menyasszonyi ékszerek | |
| menyasszonyi fátyolkészítő | flammearius [~ii]M |
| menyasszonyi hozomány főnév | dos [dotis](3rd) F |
| mi nekem és neked, asszony? | |
| Miasszonyunk La Salette-i misszionáriusai (La Salette-i misszionáriusok) |
