dicţionar Maghiar-Latin »
ás înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a duumviri-i méltóság elnyerése érdekben, ellenszolgáltatás nélkül adományozta | |
| a délelőtti szokásos órákban | |
| a délutáni szokásos órákban | |
| a dölyfösség megtorlása | |
| a fa nem dől ki az első csapásra (kitartásra van szükség) | |
| a fal tövében forrás tör elő | |
| a fazekas a fazekasra irigykedik (a szakmai irigység minden foglalkozásban megtalálható) | |
| a fegyveren kívül nem volt más hátra | |
| a fegyvert egymáshoz csapják | |
| a fej kisebbítése (a jogképesség lefokozása) | |
| a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius) | |
| a felavatás felvétele | |
| a felek megállapodása szerinti melléknév | conventionalis [conventionalis, conventionale]adjective |
| a felek megállapodása szerinti jog | |
| a feliratozás évében | |
| a feljelentő nevének elhallgatásával | |
| a feltámadás kongregációja | |
| a feltámadás évében | |
| a fennmaradás módja | |
| a fent írtak összefoglalása | |
| a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is | pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim |
| a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero) | |
| a fiú katonáskodás útján szerzett magánvagyona | |
| a fogorvoslás tanulmányozója | |
| a folyó forrása | |
| a folyón való átkelésnél szokásos (jóslás) | peremnis [~e](2nd) |
| a folyón való átkelésnél tartott (jóslás) | peremnis [~e](2nd) |
| a fontolgatással gyakran elmúlik az alkalom (Publilius Syrus) | |
| a formalitások kizárásával | |
| a forrás Istenének szentelt | Fontinalis(2nd) |
| a forrásból szívesebben isznak az emberek (Ovidius) (a közvetlen megismerés jobb, mint a közvetett) | |
| a futásban szégyenletes a halál, a győzelemben dicsőséges | |
| a fájdalom mardosása | |
| a fát nem lehet egy csapással kivágni | |
| a félelem hajlamos arra, hogy mindent sötétebbnek lásson (Livius) | |
| a fémerek megolvadása folytán | |
| a fény útjának elhajlása főnév | refractio [refractionis](3rd) F |
| a fényforrás látszólagos irányának eltolódása főnév | aberratio [aberrationis](3rd) F |
| a férfiakat romlásba dönti |
