dicţionar Maghiar-German »

rí înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
bűncselekmény nyomai feldetése meghiúsításának veszélye kifejezés

die Verdunkelungsgefahr [der Verdunkelungsgefahr; die Verdunkelungsgefahren]Substantiv

centrifugális légsűkifejezés

der Kreiselverdichter [des Kreiselverdichters; die Kreiselverdichter]Substantiv

centroz ige

zentrieren [zentrierte; hat zentriert]Verb
[t͡sɛnˈtʁiːʁən]

centrozás (gépjármű kerekének kiegyensúlyozása) főnév
gj

die Zentrierung [der Zentrierung; die Zentrierungen]◼◼◼Substantiv
[t͡sɛnˈtʁiːʁʊŋ]

centrozó borda

Zentrierrippe

centrozó gép kifejezés

die AuswuchtmaschineSubstantiv

centrozó súly kifejezés

das AuswuchtgewichtSubstantiv

Ceylon (S Lanka, korábbi neve; szigetország az Indiai-óceán északi részén) főnév
földr

Ceylon (Insel im Indischen Ozean; früherer Name von Sri Lanka)◼◼◼Eigenname
[ˈt͡saɪ̯lɔn]

cigánypmás főnév

der Zigeunerprimas◼◼◼Substantiv

cinterem (templom körüli – legtöbbször fallal ketett – temető) főnév
rég

der Kirchhof [des Kirchhof(e)s; die Kirchhöfe]Substantiv
[ˈkɪʁçˌhoːf]

csak (bátotásként/bíztatásként) határozószó

nurAdverb
[nuːɐ̯]
Kérdezd csak meg tőle, nem fog bántani. = Frage ihn nur, er wird dir schon nichts tun.

csavarszofőnév

der QuetschhahnSubstantiv

die SchraubklemmeSubstantiv

csendhábotás

randalierte[ʁandaˈliːɐ̯tə]

csendhábotás főnév

die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯tʊŋ]

csendhábotó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Ruhestörer [des Ruhestörers; die Ruhestörer]◼◼◼Substantiv

der Radaubruder [des Radaubruders; die Radaubrüder]Substantiv
salopp abwertend

der Radaumacher [des Radaumachers; die Radaumacher]Substantiv
salopp, abwertend

der Tumultuant [des Tumultuanten; die Tumultuanten]Substantiv

csokoládéval botott tojáshabmignon kifejezés

der Mohrenkopf [des Mohrenkopf(e)s; die Mohrenköpfe]Substantiv
[ˈmoːʁənˌkɔp͡f]

csuklószofőnév

die HandgelenkbandageSubstantiv

csücsöt ige

aufschürzen [schürzte auf; hat aufschürzt, sich (Dativ) die Lippen]Verb

csücsöt(i a száját)

den Mund spitzen

cukorral bot kifejezés

dragieren [dragierte; hat dragierte]Verb
[dʁaˈʒiːʁən]

dermografizmus (bőrás) (a bőr mechanikus izgatására adott reakció) főnév
orv

die Dermografie [der Dermografie; die Dermografien] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dermographie)Substantiv
Medizin

det [~ett, ~sen, ~ene] ige
műsz

klären [klärte; hat geklärt]◼◼◼Verb
[ˈklɛːʁən]

det [~ett, ~sen, ~ene] ige

aufhellen [hellte auf; hat aufgehellt]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯fˌhɛlən]

detett lenolaj kifejezés

das Leinöl [des Leinöl(e)s; die Leinöle]Substantiv
[ˈlaɪ̯nˌʔøːl]

detés (kémia) főnév

die AusflockungSubstantiv

(víz)dető/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés
műsz

die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen]Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡə]
Technik

(víz)dető/ülepítő/tisztító telep kifejezés
műsz

die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen]Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡə]
Technik

detőtavas szennyvíztisztítás

Schlammteichverfahren

desifroz ige

entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt]Verb
[ɛntˈʃlʏsl̩n]

deszkabotás főnév

die BretterverschalungSubstantiv

deszkaketés főnév

die Planke [der Planke; die Planken]◼◼◼Substantiv
[ˈplaŋkə]

die BretterzäuneSubstantiv
[ˈbʁɛtɐˌt͡sɔɪ̯nə]

deszkával bot kifejezés

austäfeln [täfelte aus; hat ausgetäfelt]Verb
[ˈaʊ̯sˌtɛːfl̩n]

einschalen [schalte ein; hat eingeschalt]Verb

dohányszáfőnév

der Exsikkator [des Exsikkators; die Exsikkatoren]Substantiv
[ɛkszɪˈkaːtoːɐ̯]

doktna [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Doktrin [der Doktrin; die Doktrinen]◼◼◼Substantiv
[dɔkˈtʁiːn]

5678