| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| valószínűleg (szleng, "probably" rövidítése) határozószó | prolly◼◼◼adverb |
| valószínűleg kipusztult (állat) | possibly extinct◼◼◼[UK: ˈpɒ.sə.bli ɪk.ˈstɪŋt] [US: ˈpɑː.sə.bli ɪk.ˈstɪŋkt] |
| valószínűleg nem határozószó | probably not◼◼◼adverb |
| valószínűnek tart ige | expect [expected, expecting, expects]verb |
| valószínűnek tartom | I think so[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ] |
| valószínűnek tűnő melléknév | plausible◼◼◼adjective |
| valószínűnek tűnően határozószó | colorablyadverb |
| valószínűség [~et, ~e] főnév | probability [probabilities]◼◼◼noun likelihood [likelihoods]◼◼◻noun chance [chances]◼◼◻noun odds [odds]◼◼◻noun hope [hopes]◼◻◻noun plausibility [plausibilities]◼◻◻noun presumption [presumptions]◼◻◻noun feasibility [feasibilities]noun seemingnessnoun verisimilitude [verisimilitudes]noun vraisemblancenoun |
| valószínűség főnév | plausiblenessnoun |
| valószínűségen alapuló melléknév | conjecturaladjective |
| valószínűségi melléknév | probabilistic◼◼◼adjective |
| valószínűségi alapon határozószó | probabilistically◼◼◼adverb |
| valószínűségi eloszlás főnév | probability distribution [probability distributions]◼◼◼noun |
| valószínűségi eloszlásfüggvény főnév | probability distribution function [probability distribution functions]◼◼◼noun |
| valószínűségi felvételi lap | probability paper[UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˈpeɪ.pər] |
| valószínűségi függvény főnév | probability function◼◼◼noun |
| valószínűségi sűrűség | probability density◼◼◼[UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈden.sɪ.ti] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˈden.sə.ti] |
| valószínűségi változó főnév | random variable [random variables]◼◼◼noun variate [variates]noun |
| valószínűségszámítás főnév | probability theory◼◼◼noun |
| valószínűsít (valamit) [~ett, ~sen, ~ene] ige | make something likelyverb make something probableverb make something very similarverb render something likelyverb render something probableverb render something very similarverb |
| valószínűsíthető melléknév | probable◼◼◼adjective |
| valószínűtlen melléknév | unlikely [unlikelier, unlikeliest]◼◼◼adjective improbable◼◼◻adjective implausible◼◻◻adjective |