dicţionar Englez-Maghiar »

expect înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
expect [expected, expecting, expects] verb
[UK: ɪk.ˈspekt]
[US: ɪk.ˈspekt]

vár◼◼◼igeWhat do you expect? = Mit vársz?

számít (valamire)◼◼◼igeI expected this. = Erre számítottam.

elvár◼◼◼igePeople expect things from us. = Az emberek elvárnak tőlünk bizonyos dolgokat.

gondol◼◼◻ige

hisz◼◼◻ige

remél◼◼◻igeWhat do you expect? = Mit reméltek?

előre lát◼◻◻ige

elébe néz◼◻◻ige

biztosra veszige

valószínűnek tartige

expect (something) from (somebody) [expected, expecting, expects] verb
[UK: ɪk.ˈspekt]
[US: ɪk.ˈspekt]

számít (valamire valaki részéről)◼◼◼igeI expected this. = Erre számítottam.

elvár (valakitől valamit)◼◼◼igePeople expect things from us. = Az emberek elvárnak tőlünk bizonyos dolgokat.

expect as good as one gives [UK: ɪk.ˈspekt əz ɡʊd əz wʌn ɡɪvz]
[US: ɪk.ˈspekt ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌn ˈɡɪvz]

jó tettért jót várj

ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát

expect back verb

visszavár◼◼◼ige

expect somebody every instant [UK: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.bə.di ˈev.ri ˈɪn.stənt]
[US: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈev.ri ˈɪn.stənt]

minden pillanatban vár (valakit)

expect somebody to be punctual [UK: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.bə.di tuː bi ˈpʌŋk.tʃʊəl]
[US: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˈpʌŋk.tʃʊəl]

elvárja valakitől, hogy pontos legyen

expect somebody to dinner [UK: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.bə.di tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdɪ.nər]

ebédre vár (valakit)

expect the worst [UK: ɪk.ˈspekt ðə wɜːst]
[US: ɪk.ˈspekt ðə ˈwɝːst]

elkészült a legrosszabbra

legrosszabbtól tart

expectable adjective
[UK: ɪksˈpɛktəbl ]
[US: ɪkˈspɛktəbl ]

várható◼◼◼melléknév

remélhetőmelléknév

expectance [expectances] noun
[UK: ɪks.ˈpek.təns]
[US: ɪks.ˈpek.təns]

várakozás◼◼◼főnév

kilátásfőnév

reményfőnév

várományi birtokfőnév

várományi jogfőnév

expectancy [expectancies] noun
[UK: ɪk.ˈspek.tən.si]
[US: ɪk.ˈspek.tən.si]

várakozás◼◼◼főnév

remény◼◼◻főnév

kilátás◼◼◻főnév

expectancy of life [UK: ɪk.ˈspek.tən.si əv laɪf]
[US: ɪk.ˈspek.tən.si əv ˈlaɪf]

várható élettartam◼◼◼

expectant adjective
[UK: ɪk.ˈspek.tənt]
[US: ɪk.ˈspek.tənt]

várandós (anya) (gravidus)◼◼◼melléknév

leendő◼◼◻melléknév

várakozó◼◼◻melléknév

jövendőbeli◼◻◻melléknév

várományos◼◻◻melléknév

expectant mother [UK: ɪk.ˈspek.tənt ˈmʌð.ə(r)]
[US: ɪk.ˈspek.tənt ˈmʌð.r̩]

várandós anya◼◼◼

leendő anya◼◻◻

terhes anya (gravidus)◼◻◻

expectantly adverb
[UK: ɪk.ˈspek.tənt.li]
[US: ɪk.ˈspek.tənt.li]

várakozóan◼◼◼határozószó

12