| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| tekintetbe vett melléknév | regarded◼◼◼adjective |
| tekintetbe vett | |
| tekintetbe véve határozószó | considering◼◼◼adverb |
| tekintetbe véve (valamit) ige | having regard to (something)◼◼◼verb |
| tekintetbe véve | as regard (something)◼◼◻[UK: əz rɪ.ˈɡɑːd] [US: ˈæz rə.ˈɡɑːrd] |
| tekintetbevétel főnév | consideration [considerations]noun respect [respects]noun |
| tekintete megvetést sugároz | look down one’s nose[UK: lʊk daʊn wʌnz nəʊz] [US: ˈlʊk ˈdaʊn wʌnz noʊz] |
| tekintetében | regard to◼◼◼ in terms of◼◼◼[UK: ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] in point of◼◻◻[UK: ɪn pɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] regarding to◼◻◻ |
| tekintetében határozószó | in respect of◼◼◼adverb |
| tekintetében főnév | in the light of◼◼◻noun in the matter of◼◻◻noun |
| tekintetes melléknév | honorableadjective |
| tekintetes úr (röv.) | |
| tekintetét végigjáratja (valamin) ige | sweep [swept, swept, sweeping, sweeps]irregular verb |
| tekintetével kifejez (valamit) | look[UK: lʊk] [US: ˈlʊk] |
| tekintetével legyőz ige | stare downverb |
| tekintetével legyőzi ige | stares downverb |
| tekintetével legyőzte ige | stared downverb |
| tekintett ige | considered to◼◼◼verb |
| tekintett (valaminek) | regarded as◼◼◼ |
| tekintett melléknév | regarded◼◼◻adjective |
| tekintett | deemed◼◼◻[UK: diːmd] [US: ˈdiːmd] |
| tekintett (valamiként) ige | |
| tekint [~ett, ~sen, ~ene] ige | look at (something)◼◼◼verb view [viewed, viewing, views]◼◼◻verb look [looked, looking, looks]◼◼◻verb regard as◼◼◻verb look to◼◼◻verb glance [glanced, glancing, glances]◼◼◻verb |
| tekintettel (valamire) | having regard to (something)◼◼◼[UK: ˈhæv.ɪŋ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæv.ɪŋ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in consideration of (something)◼◻◻[UK: ɪn kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] in regard to (something)◼◻◻[UK: ɪn rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] out of consideration for (something)◼◻◻[UK: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaʊt əv kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tekintettel (valamire) határozószó | with regard to◼◼◻adverb |