dicţionar Maghiar-Englez »

tekintet înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
tekintet főnév

regard◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]
They regarded him as a national hero. = Nemzeti hősként tekintettek rá.

respect [respects]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]
He has no respect for anyone. = Senkire sincs tekintettel.

look [looks]◼◼◻noun
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]

aspect [aspects]◼◼◻noun
[UK: ˈæ.spekt] [US: ˈæ.spekt]

gaze◼◼◻noun
[UK: ɡeɪz] [US: ˈɡeɪz]
Follow my gaze! = Kövesd a tekintetemet!

eye [eyes]◼◼◻noun
[UK: aɪ] [US: ˈaɪ]
The dress in the shop window caught Marie's eye. = A kirakatban lévő ruha megragadta Marie tekintetét.

sight [sights]◼◼◻noun
[UK: saɪt] [US: ˈsaɪt]

countenance [countenances]◼◻◻noun
[UK: ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkaʊn.tə.nəns]

look to◼◻◻noun
[UK: lʊk tuː] [US: ˈlʊk ˈtuː]

bend [bends]◼◻◻noun
[UK: bend] [US: ˈbend]

visage [visages]◼◻◻noun
[UK: ˈvɪ.zɪdʒ] [US: ˈvɪ.zədʒ]

leer [leers]◼◻◻noun
[UK: lɪə(r)] [US: ˈlɪr]

coup d'oeilnoun
[UK: kuː] [US: ˈkuː]

tekintet körülhordozása

sweep of the eye[UK: swiːp əv ðə aɪ] [US: ˈswiːp əv ðə ˈaɪ]

tekintet nélkül határozószó

regardless◼◼◼adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs]

regardless of◼◼◼adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ]

tekintet nélkül

without respect to[UK: wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪð.ˈaʊt rə.ˈspekt ˈtuː]

tekintet nélkül (valakire, (valamire)) melléknév

respectlessadjective
[UK: rɪsˈpɛktləs ] [US: rɪˈspɛktləs ]

tekintet nélkül (valamire)

irrespective of (something)◼◼◼[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspek.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪ.rə.ˈspek.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ]

independently of (something)◼◻◻[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt.li ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt.li ˈsʌm.θɪŋ]

irrespectively of (something)◼◻◻[UK: ɪ.rɪ.ˈspek.tɪv ə.vli əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪ.rɪ.ˈspek.tɪv ə.vli əv ˈsʌm.θɪŋ]

tekintet nélkül (valamire) melléknév

irregardless◼◻◻adjective
[UK: ˌɪ.rə.ˈɡɑːd.ləs] [US: ˌɪ.rə.ˈɡɑːd.ləs]

tekintetbe nem vevő (valamit) melléknév

irrespectiveadjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspek.tɪv] [US: ɪ.rə.ˈspek.tɪv]

tekintetbe vesz ige

consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]
When designing a website, it's important to consider the user experience. = Amikor egy weboldalt tervezünk, fontos a felhasználói élmény tekintetbe vétele.

take into account◼◼◻verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

allow forverb
[UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r)] [US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr]

calculate [calculated, calculating, calculates]verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet]

tekintetbe vesz

respect◼◼◻[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]

take into consideration◼◻◻[UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

tekintetbe vesz (valamit) ige

take account of (something)◼◼◼verb
[UK: teɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

be mindful of (something)verb
[UK: bi ˈmaɪnd.fəl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪnd.fəl əv ˈsʌm.θɪŋ]

make allowance for (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns ˈfɔːr]

reckon withverb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

reckon with (something)verb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

take notice of (something)verb
[UK: teɪk ˈnəʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ]

take something into accountverb
[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

tekintetbe vett melléknév

regarded◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈɡɑː.dɪd] [US: rə.ˈɡɑːr.dəd]

tekintetbe véve határozószó

considering◼◼◼adverb
[UK: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ] [US: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]

tekintetbe véve

as regard (something)◼◼◻[UK: əz rɪ.ˈɡɑːd] [US: ˈæz rə.ˈɡɑːrd]

tekintetbe véve (valamit) ige

having regard to (something)◼◼◼verb
[UK: ˈhæv.ɪŋ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæv.ɪŋ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

12