szakad înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| szakadt melléknév | raggedy-ass◼◻◻adjective rundown◼◻◻adjective daggyadjective |
| szakadt főnév | sleazonoun |
| szakadt (átv) melléknév | tacky◼◼◼adjective seedy-lookingadjective |
| szakadt fonalak | cracked ends[UK: krækt endz] [US: ˈkrækt ˈendz] |
| (rendekre) szakadozz! ige | Form fours!verb |
| a legizgalmasabb résznél megszakad (film) | cliff-hang[UK: klɪf hæŋ] [US: ˈklɪf ˈhæŋ] |
| A szívem szakad meg érted. | |
| ágrólszakadt melléknév | seedy [seedier, seediest]◼◼◼adjective flyblownadjective shabby-lookingadjective shabbyishadjective |
| áramkör megszakadása | break in the circuit[UK: breɪk ɪn ðə ˈsɜːkɪt] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˈsɝːkət] |
| áthághatatlan (szakadék) melléknév | uncrossableadjective |
| átszakad ige | burst [burst, burst, bursting, bursts]◼◼◼irregular verb break through◼◻◻verb |
| átszakad (gát) ige | crevasseverb |
| átszakadás főnév | rupture [ruptures]◼◼◼noun breaking◼◼◻noun burstingnoun |
| az ösvény hirtelen megszakadt (átv) | the path terminated abruptly[UK: ðə pɑːθ ˈtɜː.mɪ.neɪ.tɪd ə.ˈbrʌpt.li] [US: ðə ˈpæθ ˈtɝː.mə.ˌne.təd ə.ˈbrʌpt.li] |
| beleszakad ige | break into◼◼◼verb discharge intoverb empty intoverb flow intoverb pour intoverb |
| beszakad ige | give way◼◼◼verb break inverb crash inverb founder [foundered, foundering, founders]verb yield [yielded, yielding, yields]verb |
| beszakad a jég | the ice gives way[UK: ðə aɪs ɡɪvz ˈweɪ] [US: ðə ˈaɪs ˈɡɪvz ˈweɪ] |
| beszakadás főnév | implosion [implosions]◼◼◼noun |
| beszakadt körömágy főnév | agnailnoun |
| beszakadt körömbőr főnév | agnailnoun |
| beszélgetés félbeszakadása | lull in the conversation[UK: lʌl ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈləl ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
| dél-afrikai szakadék főnév | kloofnoun |
