szúr înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kardszúrás főnév | sword-thrustnoun |
| karót szúr a földbe | stick a stake in the ground[UK: stɪk ə steɪk ɪn ðə ɡraʊnd] [US: ˈstɪk ə ˈsteɪk ɪn ðə ˈɡraʊnd] |
| keresztülszúr ige | run through◼◼◼verb compenetrateverb |
| kettős szúrás | exchanged hit[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒd hɪt] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒd ˈhɪt] |
| kiszúr ige | spot [spotted, spotted, spotting, spots]◼◼◼irregular verb clock [clocked, clocking, clocks]◼◻◻verb pierce [pierced, piercing, pierces]◼◻◻verb peg [pegged, pegging, pegs]◼◻◻verb pick on◼◻◻verb prick outverb |
| kiszúr (szemet) ige | gouge [gouged, gouging, gouges]◼◼◼verb |
| kiszúr (valakivel) ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb |
| kiszúrja a szemét | put out eyes[UK: ˈpʊt ˈaʊt aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈaɪz] |
| kiszúrja a szemét (átv) | put out somebody's eyes[UK: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] |
| kiszúrják (valaminek) (átv) | be pricked as (something)[UK: bi prɪkt əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɪkt ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
| késszúrás főnév | knife stab◼◼◼noun |
| kést szúr (valamibe) | stab a knife into (something)[UK: stæb ə naɪf ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstæb ə ˈnaɪf ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| közbeszúr ige | interpolate [interpolated, interpolating, interpolates]verb |
| közbeszúr főnév | throw innoun |
| közbeszúrás főnév | interpolation [interpolations]◼◼◼noun |
| közönséges magyal (szúrós magyal, téli magyal) (Ilex aquifolium) főnév | ilex [ilexes]noun |
| lapok közé lapot beszúr | interpage[UK: ˌɪntəpˈeɪdʒ] [US: ˌɪntɚpˈeɪdʒ] |
| legyet szúr (horgász) | dub a fly[UK: dʌb ə flaɪ] [US: ˈdəb ə ˈflaɪ] |
| leszúr ige | stab [stabbed, stabbing, stabs]◼◼◼verb knife [knifed, knifing, knifes]◼◼◻verb stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻irregular verb bayonet [bayonetted, bayonetting, bayonets]◼◻◻verb run throughverb stick upverb |
| leszúr (pl. fogkeféből készült eszközzel) ige | shiv [shivved, shivving, shivs]verb |
| leszúr (pénzt) ige | plank downverb |
| leszúr (tőrrel) ige | dagger◼◼◼verb dirkverb |
| leszúr (valakit) ige | stick (somebody)◼◼◼verb |
| leszúr (valakit) | stab somebody to death[UK: stæb ˈsʌm.bə.di tuː deθ] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdeθ] |
| leszúrja a pénzt | plank down the ready[UK: plæŋk daʊn ðə ˈre.di] [US: ˈplæŋk ˈdaʊn ðə ˈre.di] |
| leszúrt melléknév | stabbed◼◼◼adjective |
| leszúrt (disznó) melléknév | stuck◼◼◼adjective |
