legény înseamnă în Engleză

crowd the crew▼[UK: kraʊd ðə kruː] [US: ˈkraʊd ðə ˈkruː]

company [company]▼◼◼◼noun
[UK: ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkʌm.pə.ni]

hand [hands]▼noun
[UK: hænd] [US: ˈhænd]

beanpole▼noun
[UK: ˈbiːn.pəʊl] [US: ˈbiːnpoʊl]

serang▼noun
[UK: sˈeraŋ] [US: sˈeræŋ]

man of grit▼[UK: mæn əv ɡrɪt] [US: ˈmæn əv ˈɡrɪt]

man who has got plenty of grit▼[UK: mæn huː hæz ˈɡɒt ˈplen.ti əv ɡrɪt] [US: ˈmæn ˈhuː ˈhæz ˈɡɑːt ˈplen.ti əv ˈɡrɪt]

man who has got plenty of sand▼[UK: mæn huː hæz ˈɡɒt ˈplen.ti əv sænd] [US: ˈmæn ˈhuː ˈhæz ˈɡɑːt ˈplen.ti əv ˈsænd]

stout fellow▼[UK: staʊt ˈfe.ləʊ] [US: ˈstaʊt ˈfelo.ʊ]

bawcock▼noun
[UK: bˈɔːkɒk] [US: bˈɔːkɑːk]

a game fellow▼[UK: ə ɡeɪm ˈfe.ləʊ] [US: ə ˈɡeɪm ˈfelo.ʊ]

hard-boiled fellow▼[UK: hɑːd bɔɪld ˈfe.ləʊ] [US: ˈhɑːrd ˌbɔɪld ˈfelo.ʊ]

stout fellow▼[UK: staʊt ˈfe.ləʊ] [US: ˈstaʊt ˈfelo.ʊ]

heavies▼noun
[UK: ˈhe.viz] [US: ˈhe.viz]

dot▼[UK: dɒt] [US: ˈdɑːt]

gossoon▼noun
[UK: ɡə.ˈsuːn] [US: ɡɑː.ˈsuːn]

scullion [scullions]▼noun
[UK: ˈskʌ.lɪən] [US: ˈskʌ.ljən]

follow-me-lads▼[UK: ˈfɒ.ləʊ miː lædz] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈmiː ˈlædz]

private [privates]▼◼◼◼noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət]The sergeant ordered the private to do push ups. = Az őrmester fekvőtámaszozásra utasította a közlegényt.

soldier [soldiers]▼◼◼◻noun
[UK: ˈsəʊl.dʒə(r)] [US: ˈsoʊl.dʒə(r)]

pvt (private)▼◼◼◻noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət]

ranker [rankers]▼◼◻◻noun
[UK: ˈræŋkə(r)] [US: ˈræŋkər]

tommy▼◼◻◻noun
[UK: ˈtɒ.mi] [US: ˈtɑː.mi]

Tommy (GB)▼◼◻◻noun
[UK: ˈtɒ.mi] [US: ˈtɑː.mi]

GI (US) [GIs]▼◼◻◻noun
[UK: ɡlɪkˈemɪk ˈɪndeks] [US: ɡlɪkˈemɪk ˈɪndeks]

man-in-the-ranks▼noun
[UK: mæn ɪn ðə ræŋks] [US: ˈmæn ɪn ðə ˈræŋks]

ranker [rankers]▼noun
[UK: ˈræŋkə(r)] [US: ˈræŋkər]

ratings▼◼◼◼[UK: ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈreɪ.tɪŋz]

lower-deck ratings▼[UK: ˈləʊ.ə(r) dek ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek ˈreɪ.tɪŋz]

prize crew▼[UK: praɪz kruː] [US: ˈpraɪz ˈkruː]

undermanned▼adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈmænd] [US: ˈʌn.dər.ˌmænd]

sucker [suckers]▼noun
[UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər]

stalwart▼noun
[UK: ˈstɔːl.wət] [US: ˈstɒl.wərt]

confirmed bachelor▼[UK: kən.ˈfɜːmd ˈbæ.tʃə.lə(r)] [US: kən.ˈfɝːmd ˈbæ.tʃə.lər]

confirmed bachelor▼◼◼◼[UK: kən.ˈfɜːmd ˈbæ.tʃə.lə(r)] [US: kən.ˈfɝːmd ˈbæ.tʃə.lər]

Benedick▼noun
[UK: ˈbe.nɪ.dɪk] [US: ˈbe.nə.dɪk]

Benedict [Benedicts]▼noun
[UK: ˈbe.nə.ˌdɪkt] [US: ˈbe.nə.ˌdɪkt]

give away the bride▼[UK: ɡɪv ə.ˈweɪ ðə braɪd] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ ðə ˈbraɪd]

before the mast▼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðə mɑːst] [US: bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmæst]

mill-man▼noun
[UK: mɪl mæn] [US: ˈmɪl ˈmæn]