Maghiară | Engleză |
---|---|
közös eredetű melléknév | monogenicadjective |
közös erőfeszítések | joint efforts◼◼◼[UK: dʒɔɪnt ˈe.fəts] [US: ˌdʒɔɪnt ˈe.fərts] |
közös eszköz(ök) | public fundis[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk] |
közös fal főnév épít | party-wallnoun |
közös föld | mark[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] |
közös fürdés | promiscuous bathing[UK: prə.ˈmɪ.skjʊəs ˈbɑː.θɪŋ] [US: ˈpromə.skwəs ˈbeɪ.ðɪŋ] |
közös fürdőzés | promiscuous bathing[UK: prə.ˈmɪ.skjʊəs ˈbɑː.θɪŋ] [US: ˈpromə.skwəs ˈbeɪ.ðɪŋ] |
közös gazdálkodásra lépnek | put one's funds in common[UK: ˈpʊt wʌnz fʌndz ɪn ˈkɒ.mən] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfəndz ɪn ˈkɑː.mən] |
közös hadműveletek | joint operations◼◼◼[UK: dʒɔɪnt ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌdʒɔɪnt ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z] |
közös használat melléknév | intercommunityadjective |
közös használati jog főnév | commonagenoun |
közös haszonélvezet | communal tenure[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩ ˈte.njʊə(r)] [US: kə.ˈmjuːn.l̩ ˈte.njər] |
közös hatalom | concurrent powers[UK: kənˈk.ʌ.rənt ˈpaʊəz] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈpaʊərz] |
közös határral bír ige | abut [abutted, abutting, abuts]verb adjoin [adjoined, adjoining, adjoins]verb |
közös határral bíró melléknév | adjacentadjective |
közös helyiség főnév | common room◼◼◼noun |
közös helyiségek | public rooms◼◼◼[UK: ˈpʌ.blɪk ruːmz] [US: ˈpʌ.blɪk ˈruːmz] |
közös háztartása van (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartásban él (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartást vezet (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartást visz (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös ima | common prayer◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən preə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈprer] prayer-meeting[UK: ˈpreə miːt.ɪŋ] [US: ˈpreə miːt.ɪŋ] |
közös imaóra főnév | prayer-meetingnoun |
közös ismerős | mutual acquaintance◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈkweɪn.təns] |
közös jellegzetességük van | have something in common with[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈkɒ.mən wɪð] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈkɑː.mən wɪθ] |
közös kasszát létesítenek | pool one's resources[UK: puːl wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈpuːl wʌnz ˈriː.sɔːr.səz] |
közös keretbe foglalt több zúzónyél | stamp-battery[UK: stæmp ˈbæ.tri] [US: ˈstæmp ˈbæ.tə.ri] |
közös kockázatot vállal (valakivel) | cast in one's lot with (somebody)[UK: kɑːst ɪn wʌnz lɒt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ɪn wʌnz ˈlɑːt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös kosztolás főnév | commensalitynoun |
közös készlet | pool◼◼◼[UK: puːl] [US: ˈpuːl] |
közös költség | common charges◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈkɑː.mən ˈtʃɑːr.dʒəz] |
közös követelés | joint deposit[UK: dʒɔɪnt dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˌdʒɔɪnt də.ˈpɑː.zət] |
közös közlemény | |
közös központú (concentricus) melléknév | concentric◼◼◼adjective concentricaladjective |
Közös kül- és biztonságpolitika | Common Foreign and Security Policy◼◼◼business |
közös legeltetésre használható melléknév | commonableadjective |
közös leszármazás főnév | agnationnoun |