ismert înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| jól ismert (pl. személy / dolog) kifejezés | household name◼◼◼phrase |
| jól ismert tréfa | standing joke[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒəʊk] [US: ˈstænd.ɪŋ dʒoʊk] |
| kevésbé ismert melléknév | lesser-known◼◼◼adjective |
| kevésbé ismert | less known◼◼◼[UK: les nəʊn] [US: ˈles ˈnoʊn] |
| kevéssé ismert | little known◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩ nəʊn] [US: ˈlɪt.l̩ ˈnoʊn] lesser-known◼◼◻[UK: ˈle.sə(r) nəʊn] [US: ˈle.sər ˈnoʊn] ill-known[UK: ɪl nəʊn] [US: ˈɪl ˈnoʊn] |
| könyvismertetés főnév | book review [book reviews]◼◼◼noun appreciation [appreciations]noun |
| könyvismertetést ír ige | review [reviewed, reviewing, reviews]verb |
| közismert melléknév | known◼◼◼adjective well-known◼◼◼adjective common (well-known) [commoner, commonest]◼◼◻adjective notorious◼◼◻adjective well known◼◼◻adjective proverbial◼◻◻adjective generally known◼◻◻adjective avowed◼◻◻adjective admitted◼◻◻adjective be well knownadjective |
| közismert dolog | understood thing[UK: ˌʌn.də.ˈstʊd ˈθɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstʊd ˈθɪŋ] |
| közismert dolog, hogy … | it is an understood thing that[UK: ɪt ɪz ən ˌʌn.də.ˈstʊd ˈθɪŋ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈæn ˌʌn.dər.ˈstʊd ˈθɪŋ ˈðæt] |
| közismert ember főnév | notoriety◼◼◼noun |
| közismert szédelgő | swindler of the first water[UK: ˈswɪnd.lə(r) əv ðə ˈfɜːst ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈswɪn.də.lər əv ðə ˈfɝːst ˈwɒ.tər] |
| közismert személy főnév | notoriety◼◼◼noun |
| közismerten határozószó | notoriously◼◼◼adverb |
| közismertté válik | become known◼◼◼[UK: bɪˈkʌm nəʊn] [US: bɪˈkʌm ˈnoʊn] |
| közismertté válik ige | get around◼◼◼verb |
| különös ismertetőjel | special peculiarities[UK: ˈspeʃ.l̩ pɪ.ˌkjuː.lɪ.ˈæ.rɪ.tɪz] [US: ˈspeʃ.l̩ pɪ.ˌkjuː.li.ˈe.rə.tiz] |
| különös ismertetőjelek | characteristic signs[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk saɪnz] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk ˈsaɪnz] |
| legismertebb melléknév | best known◼◼◼adjective |
| magáénak el nem ismert melléknév | unacknowledgedadjective unownedadjective |
| már az ókorban is ismert | known to the ancients[UK: nəʊn tuː ðə ˈeɪn.ʃənts] [US: ˈnoʊn ˈtuː ðə ˈeɪn.tʃənts] |
| márkaismertség főnév | brand awareness◼◼◼noun |
| megismert melléknév | kentadjective |
| megismertet ige | acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◼◼verb familiarize [familiarized, familiarizing, familiarizes]◼◼◼verb familiarise (GB) [familiarised, familiarising, familiarises]◼◼◼verb introduce to◼◼◻verb |
