hatalom înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| háttérhatalom főnév | deep statenoun soft powernoun |
| hivatali hatalommal való visszaélés | abuse of administrative authority[UK: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪv ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tɪv ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| hivatalos hatalom átruházása főnév | acting-ordernoun |
| hivatalos hatalommal való visszaélés | breach of trust◼◼◼[UK: briːtʃ əv trʌst] [US: ˈbriːtʃ əv ˈtrəst] |
| hűbéri hatalom főnév | suzeraintynoun |
| hűbérúri hatalom főnév | seigneurynoun |
| karhatalom főnév | police force◼◼◼noun |
| katonai hatalom | military power◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈpaʊə(r)] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈpaʊər] |
| katonai hatalom határon túli alkalmazása (haderő határon túli bevetése elrettentésre, békekikényszerítésre) főnév | power projectionnoun |
| kettős hatalom | dual power◼◼◼[UK: ˈdjuːəl ˈpaʊə(r)] [US: ˈduːəl ˈpaʊər] |
| királyi hatalom főnév | kingdom [kingdoms]◼◼◼noun throne◼◼◻noun royalty [royalty]◼◼◻noun scepternoun |
| királyi hatalom GB | sceptre◼◻◻[UK: ˈsep.tə(r)] [US: ˈsep.tər] |
| kísérletet tesz a hatalom átvételére | he makes a bid for power[UK: hiː ˈmeɪks ə bɪd fɔː(r) ˈpaʊə(r)] [US: ˈhiː ˈmeɪks ə ˈbɪd ˈfɔːr ˈpaʊər] |
| kiűző (hatalom) melléknév | expulsive◼◼◼adjective |
| korlátlan hatalom elve főnév | absolutismnoun |
| közhatalom főnév | executive power◼◼◼noun power of the state◼◼◻noun |
| közös hatalom | concurrent powers[UK: kənˈk.ʌ.rənt ˈpaʊəz] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈpaʊərz] |
| küzdve (életért, hatalomért) határozószó | strivinglyadverb |
| legfelsőbb hatalom főnév | supreme power◼◼◼noun |
| megszédült a hatalomtól | giddy with power[UK: ˈɡɪ.di wɪð ˈpaʊə(r)] [US: ˈɡɪ.di wɪθ ˈpaʊər] |
| mindenre kiterjedő hatalom főnév | almightinessnoun |
| nagyhatalom főnév | world power◼◼◼noun |
| pápai hatalom főnév | tiaranoun |
| polgári hatalom főnév | civil authority◼◼◼noun |
| ráruházott hatalom főnév | attribution [attributions]noun |
| szavatos hatalom | guaranteeing[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːɪŋ] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːɪŋ] |
| széles körű hatalom | large powers[UK: lɑːdʒ ˈpaʊəz] [US: ˈlɑːrdʒ ˈpaʊərz] |
| szuperhatalom főnév | superpower [superpowers]◼◼◼noun sovereign statenoun |
| tekintély (hatalommal rendelkező személy) főnév | authority figure◼◼◼noun |
| teljhatalom főnév | omnipotence◼◼◼noun full powers◼◼◻noun plenipotencenoun |
| teljhatalommal cselekszik | act with full powers[UK: ækt wɪð fʊl ˈpaʊəz] [US: ˈækt wɪθ ˈfʊl ˈpaʊərz] |
| teljhatalommal jár el | act with full powers[UK: ækt wɪð fʊl ˈpaʊəz] [US: ˈækt wɪθ ˈfʊl ˈpaʊərz] |
