dicţionar Maghiar-Englez »

hatalom înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
hatalom főnév

power (control and influence over another) [powers]◼◼◼noun
[UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər]
Money is power. = A pénz hatalom.

authority [authorities]◼◼◻noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti]
He abuses his authority. = Visszaél a hatalmával.

force [forces]◼◼◻noun
[UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs]
It's force of habit. = Szokás hatalma.

might◼◼◻noun
[UK: maɪt] [US: ˈmaɪt]

hold [holds]◼◼◻noun
[UK: həʊld] [US: hoʊld]
Bitterly cold air is gripping America, while on the other side of the globe, Australia is sizzling as a record heatwave takes hold. = Metszően hideg levegő borítja el Amerikát, míg a föld másik oldalán, Ausztráliát rekordhőmérsékletű perzselő hőhullám keríti hatalmába.

empire [empires]◼◼◻noun
[UK: ˈem.paɪə(r)] [US: ˈem.paɪər]

grip [grips]◼◻◻noun
[UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp]

leverage◼◻◻noun
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ] [US: ˈle.və.rɪdʒ]

sway◼◻◻noun
[UK: sweɪ] [US: ˈsweɪ]

potency [potencies]◼◻◻noun
[UK: ˈpəʊtn.si] [US: ˈpoʊtn.si]

mastery◼◻◻noun
[UK: ˈmɑːst.ər.i] [US: ˈmæst.ər.i]

lever [levers]◼◻◻noun
[UK: ˈliː.və(r)] [US: ˈle.vər]

ascendancy◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsen.dən.si] [US: ə.ˈsen.dən.si]

lordship [lordships]◼◻◻noun
[UK: ˈlɔːd.ʃɪp] [US: ˈlɔːrd.ʃɪp]
The lordship tries to control peoples with ideologies. = A hatalom ideológiákkal próbálja irányítani a népeket.

mana [manas]◼◻◻noun
[UK: ˈmɑː.nə] [US: ˈmɑː.nə]

puissance◼◻◻noun
[UK: ˈpwiː.sɑːns] [US: ˈpwɪ.səns]

mastershipnoun
[UK: ˈmɑːst.ə.ʃɪp] [US: ˈmæst.r̩.ʃɪp]

ascendancenoun
[UK: ə.ˈsen.dəns] [US: ə.ˈsen.dəns]

ascendencenoun
[UK: ə.ˈsen.dəns] [US: ə.ˈsen.dəns]

controlmentnoun
[UK: kənˈtrəʊlmənt ] [US: kənˈtroʊlmənt ]

ditionnoun
[UK: dˈɪʃən] [US: dˈɪʃən]

potencenoun
[UK: pˈəʊtəns] [US: pˈoʊtəns]

hatalomfőnév

power…◼◼◼noun
[UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər]

hatalom hiánya főnév

lack of power◼◼◼noun

hatalom mánia

power mania[UK: ˈpaʊə(r) ˈmeɪ.nɪə] [US: ˈpaʊər ˈmeɪ.niə]

hatalom átadás-átvételi folyamat kifejezés

transition [transitions]noun
[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩]

hatalom érdekében gátlástalan melléknév

machiavellianadjective
[UK: ˌmæk.ɪə.ˈve.lɪən] [US: ˌmɑːk.iə.ˈve.liən]

hatalomban biztos tartás főnév

anchor-holdnoun
[UK: ˈæŋkə(r) həʊld] [US: ˈæŋkər hoʊld]

hatalomban tartott terület főnév

bailiwick [bailiwicks]noun
[UK: ˈbeɪ.lɪ.wɪk] [US: ˈbeɪ.lə.ˌwɪk]

hatalomból kibukott pártok

outs[UK: ˈaʊts] [US: ˈaʊts]

hatalomfitogtatás főnév

power trip [power trips]◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

hatalomhajhászás főnév

power-mongeringnoun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈməŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈməŋ.ɡər.ɪŋ]

hatalomittas melléknév

giddy with power◼◼◼adjective
[UK: ˈɡɪ.di wɪð ˈpaʊə(r)] [US: ˈɡɪ.di wɪθ ˈpaʊər]

hatalommal ruház fel

vest with authority[UK: vest wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈvest wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatalommal ruház fel (valakit)

gird somebody with authority[UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatalommal való visszaélés

abuse of power◼◼◼[UK: ə.ˈbjuːs əv ˈpaʊə(r)] [US: ə.ˈbjuːs əv ˈpaʊər]

hatalommal való visszaélés főnév
jog

misfeasance [misfeasances]◼◻◻noun
[UK: ˌmɪs.ˈfiː.zəns] [US: mɪs.ˈfiː.zəns]

hatalomra emelkedés

rise to power◼◼◼[UK: raɪz tuː ˈpaʊə(r)] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈpaʊər]

hatalomra jut

get power◼◼◼[UK: ˈɡet ˈpaʊə(r)] [US: ˈɡet ˈpaʊər]

come in[UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn]

12