házas înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| harmadszor hirdet ki (házasulandókat templomban) | out-ask[UK: ˈaʊt ɑːsk] [US: ˈaʊt ˈæsk] |
| hirtelen megkötött házasság | speedily concluded marriage[UK: ˈspiː.dɪ.li kən.ˈkluː.dɪd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈspiː.də.li kən.ˈkluː.dəd ˈme.rɪdʒ] |
| háborús körülmények között házasságon kívül született gyermek | war-baby[UK: ˈwɔː beɪ.bi] [US: ˈwɔːr beɪ.bi] |
| három magházas melléknév növ | tricoccousadjective |
| háromszor házasodott melléknév jog jog | trigamousadjective |
| háromszori házasságkötés ténye főnév | trigamynoun |
| ideiglenes házasság | temporary marriage◼◼◼[UK: ˈtem.prə.ri ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈtem.pə.ˌre.ri ˈme.rɪdʒ] |
| irtózás a házasságtól főnév | misogamynoun |
| jelképes adás-vevéssel létrejött házasság főnév jog | coemptionnoun |
| kettős házasság főnév | bigamy [bigamies]◼◼◼noun |
| kettős házasságban élő főnév | bigamist [bigamists]noun |
| kettős házasságban élő melléknév | bigamousadjective |
| kiházasít ige | endow [endowed, endowing, endows]◼◼◼verb dowerverb portion [portioned, portioning, portions]verb |
| kiházasítás főnév | endowment [endowments]noun |
| kényszerházasság főnév | forced marriage◼◼◼noun shotgun wedding◼◻◻noun |
| meddő házasság | childless marriage◼◼◼[UK: ˈtʃaɪld.ləs ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈtʃaɪld.ləs ˈme.rɪdʒ] |
| megházasodik ige | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb get married◼◼◼verb get hitched◼◻◻verb claughtverb get a wifeverb get splicedverb go off the hooksverb nuptializeverb settle down for lifeverb take a wifeverb wiveverb |
| megházasodik és családot alapít | marry and settle down[UK: ˈmæ.ri ənd ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈme.ri ænd ˈset.l̩ ˈdaʊn] |
| megházasít ige | give in marriageverb wed [wedded, wedding, weds]verb wedlockverb wiveverb |
| melegházasság főnév | gay marriage◼◼◼noun |
| Mi lenne, ha összeházasodnánk? | How about you and me hitching up together?[UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt juː ənd miː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈjuː ænd ˈmiː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðər] |
| morganatikus (házasság) melléknév | morganatic◼◼◼adjective morganaticaladjective |
| most házasodtak | new-married[UK: njuː ˈmæ.rɪd] [US: nuː ˈme.rid] |
