| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| beleegyezik (valamibe) ige | agreeing (to)verb be reconciled to (something)verb become reconciled to (something)verb condescend [condescended, condescending, condescends]verb reconcile oneself to (something)verb |
| beleegyezik ige obsolete form of "accede" | acceedverb |
| beleegyezik (vmibe) ige | accede (to)verb consent (to)verb |
| beleegyezik valamibe ige | agree to◼◼◼verb |
| elég nehezen egyezik bele | rather sticky about giving his consent[UK: ˈrɑː.ðə(r) ˈstɪk.i ə.ˈbaʊt ˈɡɪv.ɪŋ hɪz kən.ˈsent] [US: ˈræ.ðər ˈstɪk.i ə.ˈbaʊt ˈɡɪv.ɪŋ ˈhɪz kən.ˈsent] |
| ez megegyezik a terveimmel | that will suit my book[UK: ðæt wɪl suːt maɪ bʊk] [US: ˈðæt wɪl ˈsuːt ˈmaɪ ˈbʊk] |
| ez megegyezik terveimmel | that just suits my book[UK: ðæt dʒəst suːts maɪ bʊk] [US: ˈðæt dʒəst ˈsuːts ˈmaɪ ˈbʊk] |
| ha a többi feltétel megegyezik | all other things being equal[UK: ɔːl ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ɔːl ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |
| huszonegyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | play pontoonverb |
| készségesen beleegyezik | give a ready assent[UK: ɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent] [US: ˈɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent] give a ready consent[UK: ɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent] [US: ˈɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent] |
| kiegyezik ige | compromise [compromised, compromising, compromises]◼◼◼verb come to terms◼◼◻verb compound [compounded, compounding, compounds]verb make termsverb |
| kiegyezik a felében | split the difference[UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns] |
| lábujjhegyezik ige | tiptoe [tiptoed, tiptoeing, tiptoes]verb |
| megegyezik ige | agree [agreed, agreeing, agrees]◼◼◼verb agree to◼◼◼verb match [matched, matching, matches]◼◼◼verb conform to◼◻◻verb accord [accorded, according, accords]◼◻◻verb arrange [arranged, arranging, arranges]◼◻◻verb come to terms◼◻◻verb hit [hit, hit, hitting, hits]◼◻◻irregular verb range [ranged, ranging, ranges]◼◻◻verb tally [tallied, tallying, tallies]◼◻◻verb compound [compounded, compounding, compounds]◼◻◻verb concur [concurred, concurring, concurs]◼◻◻verb unite [united, uniting, unites]◼◻◻verb covenant [covenanted, covenanting, covenants]◼◻◻verb clinch [clinched, clinching, clinches]verb consist [consisted, consisting, consists]verb accede [acceded, acceding, accedes]verb |