bérlet înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| albérlet főnév | subtenancynoun undertenancynoun |
| albérletbe ad ige | sublet◼◼◼verb underletverb |
| albérletbe ad (lakást) | re-let[UK: riː let] [US: ˈreɪ ˈlet] |
| albérletbe ad hajót | under-freight[UK: ˈʌnd.ə(r) freɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfreɪt] |
| albérletbe adó | underlessor[UK: ˌʌndəlˈesə] [US: ˌʌndɚlˈesɚ] |
| albérletbe adó főnév | sub-lessornoun |
| albérletbe adó főnév ker | underletternoun |
| albérletbe kiad ige | under-rentverb |
| albérletbe kivesz | sub-charter[UK: sʌb ˈtʃɑː.tə(r)] [US: ˈsəb ˈtʃɑːr.tər] under-rent[UK: ˈʌnd.ə(r) rent] [US: ˈʌnd.r̩ ˈrent] |
| albérletbe kivesz (lakást) | subrent[UK: sˈʌbrənt] [US: sˈʌbrənt] |
| albérletbe vesz ige | subletverb |
| albérletben lakik | live in rooms[UK: lɪv ɪn ruːmz] [US: ˈlɪv ɪn ˈruːmz] |
| albérletben ír (valakinek) | hack for (somebody)[UK: hæk fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhæk ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| albérleti szoba | diggings (digs, domiciliation, lodgings, pad)[UK: ˈdɪ.ɡɪŋz] [US: ˈdɪ.ɡɪŋz] digs (temporary living quarters)[UK: dɪɡz] [US: ˈdɪɡz] |
| albérleti szobákat kiadó ház főnév | rooming house [rooming houses]noun |
| albérleti törvény | rent act[UK: rent ækt] [US: ˈrent ˈækt] |
| alhaszonbérlet főnév | sublet [sublets]◼◼◼noun |
| alhaszonbérletbe ad ige | sublet◼◼◼verb |
| autóbuszbérlet főnév | bus passnoun |
| bútorozott albérletben lakik | be in furnished lodgings[UK: bi ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: bi ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] live in furnished lodgings[UK: lɪv ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: ˈlɪv ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] |
| egy havi előleget kell fizetni a bérletért | there's a deposit of one month's rent[UK: ðeəz ə dɪ.ˈpɒ.zɪt əv wʌn mʌnθs rent] [US: ˈðerz ə də.ˈpɑː.zət əv wʌn ˈmənθs ˈrent] |
| előző bérlet ideje alatt hitelesített megállapodás | concurrent lease[UK: kənˈk.ʌ.rənt liːs] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈliːs] |
| erdőbérlet főnév | timber-claimnoun |
| Európában utazik korlátlan, nemzetközi vasúti bérlettel ige | interrailverb |
| feles bérletben | on the halves[UK: ɒn ðə hɑːvz] [US: ɑːn ðə ˈhævz] |
| felesbérlet főnév | metayagenoun |
| franchise (jogbérleti szerződés) főnév | franchisee [franchisees]◼◼◼noun |
| fuvarbérleti szerződés főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]noun |
| földbérlet főnév | land tenancy◼◼◼noun |
| földhaszonbérlet főnév | tack [tacks]noun |
| főbérleti lakás kiszolgálással | service-flat[UK: ˈsɜː.vɪs flæt] [US: ˈsɝː.vəs ˈflæt] |
| főbérleti lakásbérlő | flat-dweller[UK: flæt ˈdwe.lə(r)] [US: ˈflæt ˈdwe.lər] |
| hajóbérlet főnév | charter [charters]◼◼◼noun freightagenoun freightmentnoun |
