Maghiară | Engleză |
---|---|
megakadályoz ige | refrain [refrained, refraining, refrains]◼◻◻verb withhold [withheld, withheld, withholding, withholds]◼◻◻irregular verb hindrance◼◻◻verb stymie [stymied, stymieing, stymies]◼◻◻verb preempt [preempted, preempting, preempts]◼◻◻verb debar [debarred, debarring, debars]◼◻◻verb forbade◼◻◻verb keep from◼◻◻verb balk [balked, balking, balks]◼◻◻verb vacate [vacated, vacating, vacates]◼◻◻verb baulk [baulked, baulking, baulks]verb encumber [encumbered, encumbering, encumbers]verb crab [crabbed, crabbing, crabs]verb snub [snubbed, snubbing, snubs]verb entrammelverb put offverb set backverb stimyverb |
megakadályoz (valakit (valamiben)) ige | inhibit (somebody from something) [inhibited, inhibiting, inhibits]◼◼◼verb |
megakadályoz (valakit) | frustrate (somebody)◼◼◼[UK: frʌ.ˈstreɪt] [US: ˈfrə.ˌstret] |
megakadályoz (valamiben) ige | hinder in (something)◼◼◼verb estopverb |
megakadályoz bármely vitát | close the door upon any discussion[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] |
megakadályoz mindenféle vitát | close the door upon any discussion[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] |
megakadályoz valakit (valami) megtételében | inhibit somebody from doing (something)[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
megakadályoz valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
megakadályoz (valamit)ől ige US | enjoin from (something)verb |
megakadályozhatatlan melléknév | unhinderableadjective |
megakadályozható melléknév | avertableadjective avertibleadjective impedibleadjective |
megakadályozott melléknév | prevented◼◼◼adjective |
megakadályoztatás főnév | hindrance [hindrances]noun |
megakadályozva határozószó | preventing◼◼◼adverb |
megakadályozza az áringadozást | peg the market[UK: peɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈpeɡ ðə ˈmɑːrkət] |
megakadályozza bírósági végrehajtó tevékenységét | obstruct process[UK: əb.ˈstrʌkt ˈprəʊ.ses] [US: əb.ˈstrəkt ˈproʊ.ses] |
megakadályozás főnév | prevention [preventions]◼◼◼noun arrest [arrests]◼◼◻noun impeding◼◻◻noun inhibition [inhibitions]◼◻◻noun |