akadályoz înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megakadályozás főnév | denial◼◻◻noun hindrance [hindrances]noun balkingnoun enjoinmentnoun estoppagenoun preemptingnoun |
| megakadályozás (szexben, valami célban) főnév | cockblocknoun |
| megakadályozó főnév | foilernoun obstructor [obstructors]noun preventer [preventers]noun prohibiter [prohibiters]noun |
| mozgásban akadályoz | narrow[UK: ˈnæ.rəʊ] [US: ˈnero.ʊ] |
| mozgásban akadályozó ruha | dragging garment[UK: ˈdræ.ɡɪŋ ˈɡɑː.mənt] [US: ˈdræ.ɡɪŋ ˈɡɑːr.mənt] |
| nagy gömbölyű cukorka (mely akadályoz a beszédben) | gob-stopper[UK: ɡɒb ˈstɒ.pə(r)] [US: ˈɡɑːb ˈstɑː.pər] |
| nem akadályozó | underogative[UK: ˌʌndərˈɒɡətˌɪv] [US: ˌʌndɚrˈɑːɡətˌɪv] |
| nem akadályozó melléknév | underogatoryadjective |
| növést akadályoz | stunt[UK: stʌnt] [US: ˈstənt] |
| pénzhiány miatt akadályozott tréf | money-bound[UK: ˈmʌ.ni baʊnd] [US: ˈmʌ.ni ˈbaʊnd] |
| rúgást akadályozó farszíj (lószerszámon) | kicking-strap[UK: ˈkɪk.ɪŋ stræp] [US: ˈkɪk.ɪŋ ˈstræp] |
| tanulásban akadályozottak pedagógiája szakos tanár | teacher of persons with learning difficulties[UK: ˈtiː.tʃə(r) əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈlɜːn.ɪŋ ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈtiː.tʃər əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈlɝːn.ɪŋ ˈdɪ.fək.əl.tiz] |
| tanulásban akadályozottak pedagógiája szakos terapeuta | therapist of persons with learning difficultie[UK: ˈθe.rə.pɪst əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈθe.rə.pəst əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈlɝːn.ɪŋ] |
| teljes kifejlődésben akadályozott főnév növ | subclimax [subclimaxes]noun |
| tevékenységében akadályoz (valakit) | put a stopper on somebody's activities[UK: ˈpʊt ə ˈstɒ.pə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di æk.ˈtɪ.və.tiz] [US: ˈpʊt ə ˈstɑː.pər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di æk.ˈtɪ.və.tiz] |
| valaki betegség miatt akadályozott (hogy eljöjjön) | somebody is prevented (coming) by illness[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz] |
| visszafutást akadályozó pecek | hold-back[UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk] |
| vízár által akadályozott főnév | water-boundnoun |
| árvíz által akadályozott melléknév | water-boundadjective |
| értelmileg akadályozottak pedagógiája szakos tanár | teacher of persons with intellectual disabilities[UK: ˈtiː.tʃə(r) əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊəl ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈtiː.tʃər əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːəl ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lə.tiz] |
| értelmileg akadályozottak pedagógiája szakos terapeuta | therapist of persons with intellectual disabilities[UK: ˈθe.rə.pɪst əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊəl ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈθe.rə.pəst əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːəl ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lə.tiz] |
