dicţionar Italian-Englez »

segno înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
segno noun
{m}

astrological sign(sign that is used as the basis of astrology)
noun

bite [bites](swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting)
noun
[UK: baɪt] [US: ˈbaɪt]

check [checks](mark like a v or sometimes x used as an indicator)
noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

mark [marks](indication for reference or measurement)
noun
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]
Mark my words! = Segni le mie parole!

omen [omens](something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding)
noun
[UK: ˈəʊ.men] [US: ˈoʊ.men]

sign [signs](visible indication)
noun
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

token [tokens](something serving as an expression of something else)
noun
[UK: ˈtəʊkən] [US: ˈtoʊkən]
This is a token of our love. = Questo è un segno del nostro amore.

vestige [vestiges](mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign)
noun
[UK: ˈve.stɪdʒ] [US: ˈve.stɪdʒ]

segno caratteristico noun
{m}

hallmark [hallmarks](a distinct characteristic)
noun
[UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk]

segno d'interpunzione noun
{m}

punctuation mark(symbol used in writing)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

segno della croce noun
{m}

cross [crosses](gesture made by Christians)
noun
[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]

sign of the cross(gesture)
noun

segno della franata noun
{m}

skid mark(black mark left on a road surface from tires)
noun
[UK: skɪd mɑːk] [US: ˈskɪd ˈmɑːrk]

skidmark(black mark left on a road surface from tires)
noun

segno di Argyll Robertson noun
{m}

Argyll Robertson pupil(a bilateral small pupil of the eye that reduces in size when the patient focuses on a near object but does not constrict when exposed to bright light. It is a sign of neurosyphilis)
noun

segno di frustata noun
{m}

welt [welts](raised mark on the body)
noun
[UK: welt] [US: ˈwelt]

segno di interpunzione noun
{m}

punctuation mark(symbol used in writing)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

segno di punteggiatura noun
{m}

punctuation mark(symbol used in writing)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

segno di sfregamento noun

scuff mark(a mark caused by scuffing)
noun

segno di spunta noun
{m}

tick [ticks](checkmark)
noun
[UK: tɪk] [US: ˈtɪk]

segno diacritico noun
{m}

diacritical mark(symbol)
noun
[UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl mɑːk] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl ˈmɑːrk]

guillemet(either of the punctuation marks « or »)
noun

háček(háček diacritic)
noun

segno diacritico a V noun
{m}

chevron [chevrons](V-shaped pattern)
noun
[UK: ˈʃe.vrən] [US: ˈʃe.vrən]

segno duro noun
{m}

hard sign(Cyrillic letter "Ъ/ъ")
noun

segno meno noun
{m}

minus sign [minus signs](symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative)
noun
[UK: ˈmaɪ.nəs saɪn] [US: ˈmaɪ.nəs ˈsaɪn]

segno più noun
{m}

plus sign(mathematical symbol)
noun
[UK: plʌs saɪn] [US: ˈpləs ˈsaɪn]

segno tenue noun
{m}

soft sign(Cyrillic letter Ь/ь)
noun

segno zodiacale noun
{m}

astrological sign(sign that is used as the basis of astrology)
noun

zodiac sign(star sign)
noun
[UK: ˈzəʊ.dɪæk saɪn] [US: ˈzoʊ.dɪæk ˈsaɪn]

assegno noun
{m}

cheque [cheques](a note promising to pay money to a named person or entity)
noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]
I'll pay by cheque. = Pagherò a mezzo assegno.

pension [pensions](regular payment due to a person in consideration of past services)
noun
[UK: ˈpen.ʃn̩] [US: ˈpen.ʃn̩]

assegno in bianco noun
{m}

blank check(signed check)
noun

colpire nel segno verb

hit the nail on the head(identify something exactly)
verb
[UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed]

con segno adjective

signed((mathematics, computer science) having both positive and negative varieties)
adjective
[UK: saɪnd] [US: ˈsaɪnd]

contrassegno noun

badge [badges](something characteristic)
noun
[UK: bædʒ] [US: ˈbædʒ]

disegno noun
{m} di legge {f}

bill [bills](draft of a law)
noun
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]
Many people are against the bill. = Molta gente è contraria al disegno di legge.

disegno noun
{m}

design [designs](plan)
noun
[UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn]
This is an ugly design. = Questo è un disegno brutto.

drawing [drawings](picture, likeness, diagram or representation)
noun
[UK: ˈdrɔːɪŋ] [US: ˈdrɒɪŋ]
What a beautiful drawing! = Che bel disegno!

disegno intelligente proper noun
{m}

intelligent design(intelligent design / Intelligent Design)
proper noun
[UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt də.ˈzaɪn]

12