dicţionar Englez-Italian »

tick înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
tick [ticks] (arachnid)
noun
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

zeccanoun
{f}
I hate ticks! = Odio le zecche!

tick [ticks] (checkmark)
noun
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

segno di spuntanoun
{m}

tick tock (sound of a ticking clock)
interjection

tic tacinterjection

tictacinterjection

ticket [tickets] (admission to entertainment)
noun
[UK: ˈtɪkɪt]
[US: ˈtɪkət]

bigliettonoun
{m}

ticket [tickets] noun
[UK: ˈtɪkɪt]
[US: ˈtɪkət]

contravvenzionenoun
{f}

multanoun
{f}

ticket inspector (person who checks passengers have a valid ticket)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)]
[US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər]

bigliettaionoun
{m}

ticket office (an office where tickets may be purchased)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs]
[US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs]

biglietterianoun
{f}

ticket stamping machine (ticket validating machine)
noun

obliteratricenoun
{f}

validatricenoun
{f}

ticketing (issuing or selling of tickets)
noun
[UK: ˈtɪk.ɪt.ɪŋ]
[US: ˈtɪk.ət.ɪŋ]

bigliettazionenoun
{f}

ticking (a strong cotton or linen fabric)
noun
[UK: ˈtɪkɪŋ]
[US: ˈtɪkɪŋ]

traliccionoun
{m}

vergatinonoun
{m}

tickle [tickled, tickling, tickles] (to touch in a manner that causes tingling sensation)
verb
[UK: ˈtɪk.l̩]
[US: ˈtɪk.l̩]

solleticareverbIt tickles. = Fa il solletico.

titillareverb

ticklish (sensitive or susceptible to tickling)
adjective
[UK: ˈtɪ.klɪʃ]
[US: ˈtɪk.ə.lɪʃ]

solleticosoadjective

air ticket (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane)
noun
[UK: eə(r) ˈtɪkɪt]
[US: ˈer ˈtɪkət]

biglietto di volonoun
{m}

better than a poke in the eye with a sharp stick (better than nothing)
phrase

meglio di un pugno in un occhiophrase

billsticker (someone who sticks up advertisements)
noun
[UK: ˈbɪl.ˌstɪk.ə]
[US: ˈbɪl.stɪkər]

attacchinonoun
{m}

breadstick (slender loaf of crisp bread)
noun
[UK: brˈedstɪk]
[US: brˈedstɪk]

grissinonoun
{m}

broomstick [broomsticks] (the handle of a broom)
noun
[UK: ˈbruːm.stɪk]
[US: ˈbruːm.ˌstɪk]

manico di scopanoun
{m}

candlestick (a holder with a socket or spike for a candle)
noun
[UK: ˈkændl.stɪk]
[US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

candelabronoun
{m}

candelierenoun
{m}

carrot and stick (simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior)
noun

bastone e carotanoun

chopstick [chopsticks] (single eating utensil)
noun
[UK: ˈtʃɒp.stɪk]
[US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk]

bacchettanoun
{f}
Lucy cannot use chopsticks. = Lucy non sa usare le bacchette.

chopstick rest (ornament on which a pair of chopsticks may be placed)
noun

poggiabacchettenoun
{m}

dipstick [dipsticks] (a person of inferior intellect)
noun
[UK: ˈdɪp.stɪk]
[US: ˈdɪp.ˌstɪk]

coglionenoun
{m}

dipstick [dipsticks] (a stick or rod)
noun
[UK: ˈdɪp.stɪk]
[US: ˈdɪp.ˌstɪk]

asta di livellonoun
{f}

astinanoun
{f}

drumstick [drumsticks] (stick used to play drums)
noun
[UK: ˈdrʌm.stɪk]
[US: ˈdrʌm.stɪk]

bacchettanoun

glue stick (solid adhesive tube)
noun

colla a bastoncinonoun
{f}

colla sticknoun
{f}

greenstick fracture [greenstick fractures] (a partial fracture of a long bone)
noun
[UK: ɡrˈiːnstɪk frˈaktʃə]
[US: ɡrˈiːnstɪk frˈæktʃɚ]

frattura a legno verdenoun
{f}

hockey stick [hockey sticks] (instrument used in field hockey)
noun
[UK: ˈhɒk.i stɪk]
[US: ˈhɑːk.i ˈstɪk]

bastone da hockey su pratonoun
{m}

hockey stick [hockey sticks] (instrument used in ice hockey)
noun
[UK: ˈhɒk.i stɪk]
[US: ˈhɑːk.i ˈstɪk]

bastone da hockey su ghiaccionoun
{m}

joss stick (incense stick)
noun

bastoncini di incensonoun
{m}

joystick [joysticks] (mechanical control device)
noun
[UK: ˈdʒɔɪ.stɪk]
[US: ˌdʒɔɪ.ˌstɪk]

barra di comandonoun
{f}

lipstick [lipsticks] (make-up for the lips)
noun
[UK: ˈlɪp.stɪk]
[US: ˈlɪp.ˌstɪk]

rossettonoun
{m}
Your lipstick's smeared. = Il tuo rossetto è sbavato.

lottery ticket (slip of paper drawn in a lottery)
noun
[UK: ˈlɒ.tə.ri ˈtɪkɪt]
[US: ˈlɑː.tə.ri ˈtɪkət]

bigliettonoun
{m}

12