Engleză | Italiană |
---|---|
bite [bites] (act of biting) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | morsicaturanoun morsonoun punturanoun |
bite [bit, bitten, biting, bites] (attack with the teeth) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | morsicareverb |
bite [bit, bitten, biting, bites] (bite a baited hook or other lure) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | abboccareverb |
bite [bit, bitten, biting, bites] (cut into by clamping the teeth) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | mordereverbGive me a bite. = Dammi un morso. |
bite [bites] (mouthful) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | bocconenoun |
bite [bit, bitten, biting, bites] (sting) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | pungereverbJohn got a lot of mosquito bites the last time he went camping. = John è stato punto da molte zanzare l'ultima volta che è andato in campeggio. |
bite [bites] (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | bozzonoun escrescenzanoun segnonoun |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | fare il passo più lungo dellaverb gambaverb |
bite one's tongue (prevent oneself from uttering a word) verb | |
bite the bullet (accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.) verb | |
bite the dust (to die) verb [UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] | mordere la terraverb tirare le cuoiaverb |
bite the dust (to quit or fail) verb [UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] | essere sconfittoverb fallireverb |
bite the hand that feeds one (cause harm to a benefactor) verb | |
bitemark noun | azzannaturanoun |
all bark and no bite (full of big talk) adjective | tutto fumo e niente arrostoadjective |
all bark and no bite (making cutting remarks, but having a gentle personality underneath) adjective | cane che abbaia non mordeadjective |
backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites] (to make defamatory statements about another) verb [UK: ˈbæk.baɪt] [US: ˈbæk.ˌbaɪt] | calunniareverb denigrareverb parlare maleverb sparlareverb |
barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | can che abbaia non mordephrase |
Barnabite noun | barnabitanoun |
cenobite [cenobites] (monk who lives in a religious community, rather than in solitude) noun [UK: sˈenəbˌaɪt] [US: sˈenəbˌaɪt] | cenobitanoun |
cohabitee noun | concubinonoun |
columbite (mineral) noun [UK: kˈɒləmbˌaɪt] [US: kˈɑːləmbˌaɪt] | columbitenoun |
exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (demonstrate) verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | dimostrareverb |
exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (display or show (something) for others to see) verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | mostrareverbIs the exhibit open to the public? = La mostra è aperta al pubblico? |