ton înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| Latona Substantiv | Latona(mitologia rzymska) (zobacz) Leto |
| lautlos | stimmlos | tonlos Adjektiv | bezgłośnyadjective |
| lehmig | tonartig Adjektiv | gliniastyadjective |
| das Lepton [des Leptons; die Leptonen] Substantiv | lepton(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna będąca fermionem, lecz niebędąca kwarkiem; lepton(historia, historyczny, historycznie) moneta miedziana bita w starożytnej Grecji; |
| Maßstab | Tonleiter Substantiv | skala(książkowy) wielkość, zakres czegoś skala(matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu skala(metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru; skala(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym; skala(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos; skala(psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu skala(technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych; skalanoun |
| das Melatonin [des Melatonins; —] Substantiv | melatonina(biochemia, biochemiczny) hormon syntetyzowany w pinealocytach szyszynki, odpowiadający za regulację dobowego cyklu snu i czuwania; |
| Menton Substantiv | Mentona(geografia, geograficzny) miejscowość i gmina w południowej Francji, w departamencie Alpy Nadmorskie; |
| Meroplankton Substantiv | meroplankton(biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) organizmy wchodzące w skład planktonu tylko w stanie młodocianym lub larwalnym; |
| die Metonymie [der Metonymie; die Metonymien] Substantiv | metonimia(językoznawstwo, językoznawczy) figura retoryczna polegająca na zastąpieniu nazwy czegoś nazwą czegoś innego, co pozostaje z nim w uchwytnej zależności; zamiennianoun |
| metonymisch | |
| Mifepriston Substantiv | mifepriston(chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) związek organiczny z grupy steroidów, pochodna noretysteronu, antagonista receptoru progesteronowego o działaniu poronnym w czasie pierwszych dwóch trymestrów ciąży; |
| Mittelplatonismus | |
| monoton | eintönig Adjektiv | monotonnyadjective |
| die Monotonie [der Monotonie; die Monotonien] Substantiv | monotonianoun |
| das Moskitonetz [des Moskitonetzes; die Moskitonetze] Substantiv | moskitieranoun |
| Muskovit | Antonit | Frauenglas | Kaliglimmer | Katzensilber | Muskowit Substantiv | muskowit(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów, o silnym perłowym połysku; |
| Muton | |
| Nekton Substantiv | nekton(ekologia, ekologiczny) zespół organizmów aktywnie pływających w zbiornikach wodnych |
| neuplatonisch Adjektiv | neoplatoński(filozofia, filozoficzny) związany z neoplatonizmen lub neoplatonikami, dotyczący neoplatonizmu lub neoplatoników |
| der Neuplatonismus [des Neuplatonismus; —] Substantiv | neoplatonizmnoun |
| das Newton [des Newton(s); die Newton(s)] Substantiv | niuton(fizyka, fizyczny) jednostka siły w układzie SI; |
| Ökoton Substantiv | ekoton(ekologia, ekologiczny) strefa przejściowa między co najmniej dwoma ekosystemami; |
| Oxytonon Substantiv | oksyton(fonetyka, fonetyczny) akcent na ostatniej sylabie wyrazu; |
| Palästinensische Autonomiebehörde Substantiv | Autonomia Palestyńska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (potocznie, potoczny) tymczasowa struktura administracyjna zarządzająca obszarem Strefy Gazy i częścią Zachodniego Brzegu; |
| Pappkarton | Pappschachtel Substantiv | kartonnoun |
| Paroxytonon Substantiv | paroksyton(fonetyka, fonetyczny) akcent na przedostatniej sylabie wyrazu; |
| das Peloton [des Pelotons; die Pelotons] Substantiv | peleton(sport, sportowy) najliczniejsza zwarta grupa kolarzy jadących w wyścigu; |
| die Pentatonik [der Pentatonik; —] Substantiv | pentatonika(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) każda skala zawierająca pięć dźwięków w oktawie; |
| Periphyton Substantiv | peryfiton(ekologia, ekologiczny) zespół drobnych organizmów roślinnych i zwierzęcych przytwierdzonych do podłoża czasowo lub na stałe |
| Phonographie | Tonaufnahme | Tonaufzeichnung Substantiv | fonografianoun |
| das Photon [des Photons; die Photonen] Substantiv | foton(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o zerowej masie spoczynkowej i ładunku, kwant oddziaływania elektromagnetycznego; |
