Poloneză | Germană |
---|---|
skala (książkowy) wielkość, zakres czegoś noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru; noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym; noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos; noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala (technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych; noun | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala noun zbiór możliwych ocen w szkole lub w określonym teście (np. psychologicznym lub medycznym) | Maßstab | TonleiterSubstantiv |
skala Beauforta (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) skala służąca do opisu siły wiatru; noun | die Beaufort-Skala [der Beaufort-Skala; —]Substantiv |
Skala Beauforta phrase | die Beaufort-Skala [der Beaufort-Skala; —]Phrase |
skalar (potocznie, potoczny) słodkowodna ryba południowoamerykańska z rodzaju Pterophyllum, z rodziny pielęgnicowatych, hodowana również w akwariach; noun | der Skalar [des Skalars; die Skalare]Substantiv |
deeskalacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) ograniczenie nasilenia jakiegoś rozruchu, agresywnych działań zbrojnych noun | die Deeskalation [der Deeskalation; die Deeskalationen]Substantiv |
eskalacja noun stopniowe zwiększanie, potęgowanie się czegoś | die Eskalation [der Eskalation; die Eskalationen]Substantiv |