dicţionar German-Polonez »

rom înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Chromatid

chromatyda

das Chromatin [des Chromatins; —] Substantiv

chromatyna(biologia, biologiczny) włóknista substancja występująca w jądrze komórkowym;
noun

chromatisch Adjektiv

chromatyczny(fizyka, fizyczny) (sztuka) mający wiele barw; związany z barwami; zdolny do rozdziału kolorów widma poprzez załamanie światła
adjective

chromatyczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wydobywający barwę muzyki poprzez postępowanie kolejno półtonami
adjective

die Chromatographie [der Chromatographie; die Chromatographien] Substantiv

chromatografianoun

das Chromosom [des Chromosoms; die Chromosomen] Substantiv

chromosom(biochemia, biochemiczny) nośnik informacji genetycznej w komórce;
noun

chromosomal Adjektiv

chromosomowy(biologia, biologiczny) związany z chromosomem, dotyczący chromosomów
adjective

die Chromosphäre [der Chromosphäre; die Chromosphären] Substantiv

chromosfera(astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę;
noun

Cromlech Substantiv

kromlechnoun
prehistoryczny megalityczny krąg;

das Dendrometer [des Dendrometers; die Dendrometer] Substantiv

dendrometrnoun

Dichromat Substantiv

dwuchromian(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, sól kwasu chromowego powstająca podczas działania kwasu siarkowego na roztwory chromianów, używana w laboratoriach oraz w przemyśle chemicznym jako silny środek utleniający
noun

die Werbetrommel rühren Verb

napierdalać(wulgarnie, wulgaryzm) bić dotkliwie
verb

das Down-Syndrom [des Down-Syndroms; —] Substantiv

syndrom Downa(rzadki, rzadko używany) (medycyna, medyczny) zespół Downa
noun

Downsyndrom | Down-Syndrom Substantiv

zespół Downa(medycyna, medyczny) zespół wad wrodzonych spowodowany obecnością dodatkowego chromosomu 21;
noun

der Drehstrom [des Drehstrom(e)s; die Drehströme] Phrase

prąd trójfazowyphrase

Drittes Rom

trzeci Rzym

Drittes Rom Substantiv

Trzeci Rzym(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) inne określenie Moskwy;
noun

das Dromedar [des Dromedars; die Dromedare] Substantiv

dromader(zoologia, zoologiczny) wielbłąd jednogarbny;
noun

Durchfluss | Durchströmung | Strömung Substantiv

przepływnoun
przemieszczanie się cieczy lub gazu z jednego miejsca do drugiego;

Durchflussmesser | Strömungsmesser Substantiv

przepływomierz(hydrologia, hydrologiczny) (metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie do pomiaru przepływu,
noun

einen Stromstoß versetzen Verb

gorszyćverb
wywoływać oburzenie

einen Stromstoß versetzen Substantiv

wstrząs(medycyna, medyczny) zaburzenia czynności organizmu występujące jako reakcja na ciężkie urazy, następstwo operacji itp.;
noun

wstrząsnoun
silne, gwałtowne drgnięcie

einfließen | heranströmen Verb

napływaćverb
docierać gdzieś, unosząc się nad ziemią

napływaćverb
płynąc, gromadzić się gdzieś

der Elektromagnet [des Elektromagneten, des Elektromagnetes, des Elektromagnets; die Elektromagneten, die Elektromagnete] Substantiv

elektromagnes(fizyka, fizyczny) (elektryczność) cewka, która zachowuje się jak magnes podczas przepływu przez nią prądu elektrycznego;
noun

elektromagnetisch Adjektiv

elektromagnetyczny(fizyka, fizyczny) związany z elektromagnetyzmem
adjective

der Elektromagnetismus [des Elektromagnetismus; —] Substantiv

elektromagnetyzm(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych
noun

Elektrometallurgie Substantiv

elektrometalurgia(technologia, technika, techniczny) wydobywanie metali z rud lub oczyszczanie ich przy użyciu prądu elektrycznego;
noun

das Elektrometer [des Elektrometers; die Elektrometer] Substantiv

elektrometrnoun

Elektromobilität

elektromobilność

der Elektromotor [des Elektromotors; die Elektromotoren] Substantiv

silnik elektrycznynoun

die Emilia-Romagna [der Emilia-Romagna; —] Substantiv

Emilia-Romania(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w północnych Włoszech;
noun

EMK | elektromotorische Kraft Substantiv

siła elektromotoryczna(fizyka, fizyczny) czynnik powodujący przepływ prądu w obwodzie będący równy różnicy potencjałów na końcówkach otwartego źródła prądu;
noun

Ferrochrom Substantiv

żelazochrom(chemia, chemiczny) żelazostop z dużą zawartością chromu
noun

Ferromangan Substantiv

żelazomangan(chemia, chemiczny) żelazostop z dużą zawartością manganu
noun

das Fibrom [des Fibroms; die Fibrome] Substantiv

włókniak(medycyna, medyczny) nowotwór łagodny
noun

Fibromyalgie Substantiv

fibromialgia(medycyna, medyczny) przewlekła, niezapalna choroba reumatyczna tkanek miękkich charakteryzujące się rozległym bólem;
noun

Flitterwochensyndrom Substantiv

syndrom miodowego miesiąca(medycyna, medyczny) zapalenie pęcherza moczowego u kobiety spowodowane częstszym współżyciem płciowym, dotykające głównie młode kobiety dopiero rozpoczynające życie seksualne
noun

Fluss | Strom Substantiv

rzeka(hydrologia, hydrologiczny) ciek na powierzchni ziemi;
noun

2345