dicţionar German-Maghiar »
wärter înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Wärter [des Wärters; die Wärter] Substantiv [ˈvɛʁtɐ] | őr◼◼◼főnév ápoló◼◻◻főnév felügyelő◼◻◻főnév őrző◼◻◻főnév gondozó◼◻◻főnév |
| die Wärterin [der Wärterin; die Wärterinnen] Substantiv [ˈvɛʁtəʁɪn] | őr◼◼◼főnév |
| der Anwärter [des Anwärters; die Anwärter] Substantiv [ˈanˌvɛʁtɐ] | jelölt◼◼◼főnév pályázó◼◼◻főnév várományos◼◼◻főnév (igény)jogosultfőnév |
| die Anwärterin [der Anwärterin; die Anwärterinnen] Substantiv [ˈanˌvɛʁtəʁɪn] | jelölt (nő)◼◼◼főnév várományos (nö)◼◼◻főnév (igény)jogosult (nő)főnév pályázó (nő)főnév |
| der Aufwärter Substantiv landschaftlich | (fel)szolgálófőnév (segéd)pincérfőnév |
| die Aufwärterin Substantiv landschaftlich | (fel)szolgáló(nő)főnév pincér(nő)főnév |
| der Badewärter Substantiv | fürdőőrfőnév |
| der Bahnwärter [des Bahnwärters; die Bahnwärter] Substantiv [ˈbaːnˌvɛʁtɐ] | híradós (katona)főnév jelzőőrfőnév szemaforkezelőfőnév |
| der Eisenbahnwärter Substantiv | pályaőrfőnév vasúti őrkifejezés |
| der Friedhofswärter Substantiv | temetőőrfőnév |
| der Gefangenenwärter [des Gefangenenwärters; die Gefangenenwärter] Substantiv veraltet | börtönőr (férfi)◼◼◼főnév |
| die Gefangenenwärterin [der Gefangenenwärterin; die Gefangenenwärterinnen] Substantiv veraltet | börtönőr (nő)főnév |
| der Gefängniswärter [des Gefängniswärters; die Gefängniswärter] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsˌvɛʁtɐ] | börtönőr◼◼◼főnév |
| der Krankenwärter [des Krankenwärters; die Krankenwärter] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐ] | betegápoló◼◼◼főnév |
| der Lehramtsanwärter [des Lehramtsanwärters; die Lehramtsanwärter] Substantiv | tanárjelölt◼◼◼főnév tanítójelöltfőnév |
| der Leichenwärter Substantiv | virrasztófőnév |
| der Leuchtturmwärter [des Leuchtturmwärters; die Leuchtturmwärter] Substantiv | világítótorony-őr◼◼◼főnév |
| der Museumswärter Substantiv | múzeumőr◼◼◼főnév teremőr (múzeumban)főnév |
| der Offiziersanwärter [des Offiziersanwärters; die Offiziersanwärter] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯sʔanˌvɛʁtɐ] | tisztjelölt◼◼◼főnév |
| der Parkwärter Substantiv | parkőrfőnév |
| der Schleusenwärter [des Schleusenwärters; die Schleusenwärter] Substantiv [ˈʃlɔɪ̯zn̩ˌvɛʁtɐ] | zsilipőrfőnév |
| der Schrankenwärter [des Schrankenwärters; die Schrankenwärter] Substantiv [ˈʃʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐ] | bakterfőnév sorompóőrfőnév |
