Germană | Maghiară |
---|---|
das Leinen [des Leinens; die Leinen] Substantiv [ˈlaɪ̯nən] | vászon◼◼◼főnév fehérnemű◼◼◻főnévA fehérneműt a zsinórra akasztotta. = Sie hing die Wäsche auf die Leine. |
leinen Adjektiv [ˈlaɪ̯nən] | lenvászon◼◼◼melléknév vászon-◼◻◻melléknév lenből való◼◻◻kifejezés len-◼◻◻melléknév vászonból valókifejezés |
die Leine [der Leine; die Leinen, —] Substantiv [ˈlaɪ̯nə] | póráz◼◼◼főnévEz a kutya túl veszélyes ahhoz, hogy póráz nélkül legyen. = Dieser Hund ist zu gefährlich, um nicht an der Leine zu sein. kötél◼◼◻főnév |
der Leinenanzug Substantiv | vászonöltöny◼◼◼főnév |
der Leinenband Substantiv | vászonba kötvekifejezés |
das Leinenband Substantiv | vászonkötésfőnév vászonkötésbenfőnév |
das Leinengarn [des Leinengarn(e)s; die Leinengarne] Substantiv | lencérnafőnév lenfonálfőnév |
das Leinengewebe Substantiv | lenvászon◼◼◼főnév |
die Leinenhose Substantiv [ˈlaɪ̯nənˌhoːzə] | vászonnadrág◼◼◼főnév |
das Leinenkleid [des Leinenkleid(e)s; die Leinenkleider] Substantiv [ˈlaɪ̯nənˌklaɪ̯t] | vászonruha◼◼◼főnév |
das Leinentuch Substantiv | vászonkendő◼◼◼főnév |
der Leinenweber [des Leinenwebers; die Leinenweber] Substantiv | vászonszövő◼◼◼főnév |
die Leinenwäsche Substantiv | vászon alsóruhakifejezés |
anleinen [leinte an; hat angeleint] Verb [ˈanˌlaɪ̯nən] | pórázra kötkifejezés |
das Batistleinen Substantiv | batisztvászonfőnév |
Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen. | |
die kleinen Monster | |
die Leinen losmachen | |
diese kleinen Plagegeist | |
einen (kleinen) aal haben [ˈaɪ̯nən] | |
einen kleinen Affen haben | |
die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine] substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə] | kicsi (leány)◼◼◼főnévKicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich. kislány◼◼◼főnévMindkettő kislány. = Beide sind kleine Mädchen. kicsike (lány)◼◼◻főnévGyere csak ide, kicsikém! = Komm mal her, meine Kleine! kisleány◼◻◻főnév |