gelungen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| gelungen Adjektiv [ɡɛlʊŋɛn] | sikerült◼◼◼melléknévHogy sikerült az operáció? = Ist die OP gelungen? sikeres◼◼◼melléknév |
| gelingen [gelang; ist gelungen] Verb [ɡəˈlɪŋən] | sikerül◼◼◼igeSikerült megszöknie. = Es gelang ihm zu fliehen. |
| die Abriegelung [der Abriegelung; die Abriegelungen] Substantiv [ˈapˌʁiːɡəlʊŋ] | lezárás◼◼◼főnév terület elzárásakifejezés |
| die Abwiegelung [der Abwiegelung; die Abwiegelungen] Substantiv | megnyugtatásfőnév |
| die Aufwiegelung [der Aufwiegelung; die Aufwiegelungen] Substantiv | izgatás◼◼◼főnév bujtogatásfőnév |
| die Ausklügelung [der Ausklügelung; die Ausklügelungen] Substantiv | kiagyalásfőnév kigondolásfőnév kiokoskodásfőnév |
| die Bemängelung [der Bemängelung; die Bemängelungen] Substantiv | hiányolásfőnév |
| die Besegelung [der Besegelung; die Besegelungen] Substantiv | bevitorlázásfőnév vitorlázatfőnév |
| die Besiegelung [der Besiegelung; die Besiegelungen] Substantiv | megpecsételés◼◼◼főnév megerősítés◼◻◻főnév |
| die Bespiegelung [der Bespiegelung; die Bespiegelungen] Substantiv | tükrözés◼◼◼főnév |
| die Blasenspiegelung [der Blasenspiegelung; die Blasenspiegelungen] Substantiv | cisztoszkópia◼◼◼főnév hólyagtükrözés◼◼◻főnév |
| die Entriegelung [der Entriegelung; die Entriegelungen] Substantiv [ɛntˈʁiːɡəlʊŋ] | tolózár kinyitásakifejezés |
| die Entsiegelung [der Entsiegelung; die Entsiegelungen] Substantiv | pecsét levételekifejezés |
| die Fristenregelung [der Fristenregelung; die Fristenregelungen] Substantiv | határidőre vonatkozó szabály(ozás)kifejezés |
| die Geburtenregelung [der Geburtenregelung; die Geburtenregelungen] Substantiv | születésszabályozás◼◼◼főnév |
| die Härtefallregelung [der Härtefallregelung; die Härtefallregelungen] Substantiv | hátrányt kiegyenlítő cikkelykifejezés |
| die Interimsregelung [der Interimsregelung; die Interimsregelungen] Substantiv | ideiglenes szabályozáskifejezés átmeneti szabályozáskifejezés |
| die Luftspiegelung [der Luftspiegelung; die Luftspiegelungen] Substantiv [ˈlʊftˌʃpiːɡəlʊŋ] | délibáb◼◼◼főnév káprázat◼◼◻főnév |
| die Maßregelung [der Maßregelung; die Maßregelungen] Substantiv | rendszabályozás◼◼◼főnév |
| die Neuregelung [der Neuregelung; die Neuregelungen] Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌʁeːɡəlʊŋ] | új szabályozás◼◼◼kifejezés |
| die Regelung [der Regelung; die Regelungen] Substantiv [ˈʁeːɡəlʊŋ] | szabályozás◼◼◼főnévEz egy jó szabályozás. = Das ist eine gute Regelung. rendezés (szabályozás)◼◼◻főnév |
| die Sonderregelung [der Sonderregelung; die Sonderregelungen] Substantiv [ˈzɔndɐˌʁeːɡəlʊŋ] | különös szabály◼◼◼kifejezés különleges szabályozás◼◼◻kifejezés |
| die Spiegelung [der Spiegelung; die Spiegelungen] Substantiv [ˈʃpiːɡəlʊŋ] | tükröz◼◼◼főnév visszatükröz◼◻◻főnév visszaverésfőnév |
| die Umzingelung [der Umzingelung; die Umzingelungen] Substantiv | bekerítés (katonai, politikai)◼◼◼főnév |
| die Verkehrsregelung [der Verkehrsregelung; die Verkehrsregelungen] Substantiv | közlekedés szabályozása◼◼◼kifejezés |
| die Vernagelung [der Vernagelung; die Vernagelungen] Substantiv | beszögezésfőnév |
