sikerült înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
sikerült melléknév	gelungen◼◼◼ »Adjektiv [ɡɛlʊŋɛn]Hogy sikerült az operáció? = Ist die OP gelungen?
A tolongásban sikerült elhagynom az egyik kesztyűmet.	Ich bin im Gedränge einen Handschuh losgeworden.
balul sikerült kifejezés	verunglückt »Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔʊnɡlʏkt]
félresikerült	ungeraten
félresikerült szerkezet kifejezés	die Fehlkonstruktion [der Fehlkonstruktion; die Fehlkonstruktionen] »Substantiv [ˈfeːlkɔnstʁʊkˌt͡si̯oːn]
híg lötty (gyenge, rosszul sikerült kávé) kifejezés	der Muckefuck [des Muckefucks; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈmʊkəˌfʊk]
Jesszus, ember! Ez közel volt - majdnem sikerült leesned.	Mensch Meier, das war knapp - fast wärst du runtergefallen.
jól sikerült darab kifejezés	das Paradestück [des Paradestück(e)s; die Paradestücke] »Substantiv
nem sikerült	verfehlt◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈfeːlt] mißlungen◼◼◻
Tomnak mégis sikerült kihúznia a szöget.	Tom hat den Nagel doch herausbekommen.

Istoricul cautarilor