erden înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| gesund werden | meggyógyul◼◼◼ felgyógyul◼◻◻ |
| getauft werden | megkeresztelkedik◼◼◼vall |
| groß werden | megnő◼◼◼ |
| das Grünwerden Substantiv | megzöldülésfőnév |
| habhaft werden | |
| handelseinig sein/werden | |
| handgreiflich werden | |
| hart werden | |
| die Heilerde [der Heilerde; die Heilerden] Substantiv | gyógyföld◼◼◼főnév |
| die Herde [der Herde; die Herden] Substantiv [ˈheːɐ̯də] | nyáj◼◼◼főnévA farkas, azaz a politikus, vezeti a nyájat. = Wölfe, nämlich die Politiker, führen die Herde. csorda◼◼◼főnévA tehénpásztorok összeterelték a csordát. = Die Kuhhirten trieben die Herde zusammen. |
| die Herdenimmunität [der Herdenimmunität; die Herdenimmunitäten] Substantiv Biologie, Medizin | nyájimmunitás◼◼◼főnév |
| der Herdenmensch [des Herdenmenschen; die Herdenmenschen] Substantiv [ˈheːɐ̯dn̩ˌmɛnʃ] | csordaember◼◼◼főnév nyájemberfőnév olyan ember, aki csak csoportban érzi jól magátkifejezés tömegemberfőnév |
| der Herdenschutzhund [des Herdenschutzhund(e)s; die Herdenschutzhunde] Substantiv Fachsprache | nyájvédő (és őrző) pásztorkutyafőnév |
| das Herdentier [des Herdentier(e)s; die Herdentiere] Substantiv [ˈheːɐ̯dn̩ˌtiːɐ̯] | csordaállat◼◼◼főnév csordában élő állatkifejezés |
| der Herdentrieb [des Herdentrieb(e)s; die Herdentriebe] Substantiv [ˈheːɐ̯dn̩ˌtʁiːp] | csordaösztön◼◼◼állatnév nyájösztön◼◼◻állatnév |
| herdenweise Adverb | csapatosanhatározószó nyájszámrahatározószó |
| Hiervon werden (wohl) noch unsere Enkel erzählen. | |
| die Humuserde [der Humuserde; die Humuserden] Substantiv [ˈhuːmʊsˌʔeːɐ̯də] | humuszos földkifejezés |
| Ich musste mich sehr dazuhalten, um fertig zu werden. | |
| Immer sachte mit den jungen Pferde(n)! | (Csak) lassabban a testtel!közb Fékezze magát!közb |
| in Mitleidschaft gezogen werden | |
| innewerden [wurde inne; ist innegeworden] Verb | (vmit) észreveszkifejezés vminek tudatára ébredkifejezés |
| die Interdentalbürste Substantiv | fogköztisztító kefe◼◼◼kifejezés |
| irr werden | |
| das Irrewerden [des Irrewerdens; —] Substantiv | megháborodásfőnév megzavarodásfőnév |
