Germană | Latină |
---|---|
von preposition mit Dativ: Ursprung räumlicher oder zeitlicher Veränderung, Herkunft, Gegenstand der Betrachtung, Ursache, sonstige Verhältnisse | abpreposition depreposition |
von Amts wegen bei Behörden: einen Vorgang eigenständig und ohne weitere Anträge einleitend | |
von Amts wegen bei Personen: kraft eines Amtes Befugnisse oder Funktionen innehabend | |
von dannen von dort weg, fort von dort | |
von hinnen von hier weg, fort von hier | |
von wannen (von) woher Adverb | quoadverb |
von Zeit zu Zeit Adverb mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig | interdumadverb |
vonnöten Adjektiv für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig | necesse [undeclined]adjective |
vonstattengehen Verb ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren | accido [accidere, accidi, -]verb |
davon Adverb Bezugnahme auf Verhältnisse, Zustände, Ereignisse, Handlungen | aadverb |
davonlaufen Verb sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen | fugiōverb |
davonmachen Verb einen Ort verlassen | descisco [desciscere, descivi, descitus]verb |
davonsausen Verb sich in großer Eile, mit hoher Geschwindigkeit davonbewegen; sich sausend davonbewegen | abaetereverb |
davonschwimmen Verb sich schwimmend davonbewegen | abaetereverb |
davonschwimmen Verb von der Strömung davonbewegt werden | fluctuo [fluctuare, fluctuavi, fluctuatus]verb |
davontragen Verb einen Schaden oder Verlust erleiden | aggravorverb |
davontragen Verb etwas Wünschenswertes erringen, erlangen | pervenireverb |
davontragen Verb jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen | auferōverb |
davonziehen Verb sich stetig entfernen | deflectereverb |
Föderierte Staaten von Mikronesien Substantiv amtlich: Inselstaat im Pazifik, umfasst einen Teil der Karolinen | |
im Namen von als Vertreter von jemandem | |
in der Nähe von preposition | apudpreposition |
Katharina von Aragon | |
Straße von Dover Substantiv der engste Teil des Ärmelkanals bei Dover auf der englischen und Calais auf der französischen Seite | fretum Gallicumnoun |
Straße von Gibraltar Geografie: die Meerenge zwischen Südspanien und Nordafrika, die das Mittelmeer und den Atlantik miteinander verbindet | |
Vereinigte Staaten von Amerika Substantiv amtlich: Staat in Nordamerika | |
wovon Adverb von dieser Sache/Angelegenheit (die gerade aktuell ist, von der wir sprechen) | cuiusadverb |