dicţionar German-Englez »

suchte înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
suchte

sought◼◼◼[UK: ˈsɔːt] [US: ˈsɔːt]He sought shelter from the rain. = Er suchte Schutz vor dem Regen.

prospected[UK: prə.ˈspek.tɪd] [US: prə.ˈspek.tɪd]

quested[UK: ˈkwe.stɪd] [US: ˈkwe.stɪd]

suchen [suchte; hat gesucht] Verb

find◼◼◼verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]
Go and find it. = Geh es suchen!

hunt [hunted, hunting, hunts]◼◼◻verb
[UK: hʌnt] [US: ˈhənt]
I was on the hunt for lodgings. = Ich war auf der Suche nach einer Unterkunft.

lookup◼◻◻verb
[UK: lˈʊkʌp] [US: lˈʊkʌp]

absuchen [suchte ab; hat abgesucht] Verb

search [searched, searching, searches]◼◼◼verb
[UK: sɜːtʃ] [US: ˈsɝːtʃ]
We searched the woods for the missing child. = Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

scan [scanned, scanning, scans]◼◼◻verb
[UK: skæn] [US: ˈskæn]

scour [scoured, scouring, scours]◼◻◻verb
[UK: ˈskaʊə(r)] [US: ˈskaʊər]

ansuchen [suchte an; hat angesucht] (bei jemandem um etwas)] Verb

apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht] Verb

(einen Arzt) seeverb

(Ort) visitverb

aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht] Verb

choose◼◼◼verb
[UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz]
What did you choose? = Was haben Sie ausgesucht?

pick out◼◻◻verb
[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt]

nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] (um +AKK)] Verb

search for◼◼◼verb
[UK: sɜːtʃ fɔː(r)] [US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr]

zusammensuchen [suchte zusammen; hat zusammengesucht] Verb

hunt outverb
[UK: hʌnt ˈaʊt] [US: ˈhənt ˈaʊt]

suchten

seeks◼◼◼[UK: siːks] [US: ˈsiːks]

die Sucht [der Sucht; die Süchte, die Suchten] Substantiv
[zʊχt]

addiction [addictions]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ə.ˈdɪk.ʃn̩]
This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction. = Diese berühmte Schauspielerin unterzog sich zur Behandlung ihrer Sucht ein zweites Mal einer Entziehungskur.

suchterzeugend

addictive◼◼◼[UK: ə.ˈdɪk.tɪv] [US: ə.ˈdɪk.tɪv]

Suchtest

diagnostic test◼◼◼

screening[UK: ˈskriːn.ɪŋ] [US: ˈskriːn.ɪŋ]

der Suchtest Substantiv

screening procedurenoun

gesucht [gesuchter; am gesuchtesten] Adjektiv

sought◼◼◼adjective
[UK: ˈsɔːt] [US: ˈsɔːt]
The people sought truth in every nook and cranny, and it was there between them that the truth was crushed. = An allen Ecken und Enden haben die Menschen die Wahrheit gesucht, und irgendwo dazwischen haben die Leute die Wahrheit zerquetscht.

seekedadjective

besuchte

visited◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪ.tɪd] [US: ˈvɪ.zə.təd]They visited us. = Sie besuchten uns.

besuchen [besuchte; hat besucht] Verb

visit [visited, visiting, visits]◼◼◼verb
[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət]
Visit us. = Besuchen Sie uns.

go and see◼◻◻verb

der Diabetes-Suchtest Substantiv

diabetes screening testnoun

durchsuchte

searched◼◼◼[UK: sɜːtʃt] [US: ˈsɝːtʃt]John searched the room. = John durchsuchte das Zimmer.

rummaged[UK: ˈrʌ.mɪdʒd] [US: ˈrʌ.mɪdʒd]

durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht] Verb

search [searched, searching, searches]◼◼◼verb
[UK: sɜːtʃ] [US: ˈsɝːtʃ]
John was searched. = John wurde durchsucht.

hunt [hunted, hunting, hunts]◼◻◻verb
[UK: hʌnt] [US: ˈhənt]

rummage [rummaged, rummaging, rummages]◼◻◻verb
[UK: ˈrʌ.mɪdʒ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ]

Er versuchte es mir anzudrehen.

He tried to palm it off on me.

Er versuchte es nicht einmal.

He didn't even begin to try.

Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.

He tried to save his bacon.

ersuchte

petitioned◼◼◼[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩d] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩d]

beseeched[UK: bɪ.ˈsiːtʃt] [US: bɪ.ˈsiːtʃt]

besought[UK: bɪ.ˈsɔːt] [US: bɪ.ˈsɔːt]

entreated[UK: ɪn.ˈtriː.tɪd] [US: en.ˈtriː.təd]

12