Engleză | Germană |
---|---|
hunt [hunted, hunting, hunts] verb [UK: hʌnt] [US: ˈhənt] | jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt]◼◼◼VerbHe likes to hunt. = Er jagt gerne. suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◻VerbI was on the hunt for lodgings. = Ich war auf der Suche nach einer Unterkunft. bejagen [bejagte; hat bejagt]◼◼◻Verb durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht]◼◻◻Verb forschen [forschte; hat geforscht] (Akkusativ)]◼◻◻Verb |
hunt [hunts] noun [UK: hʌnt] [US: ˈhənt] | die Parforcejagd [der Parforcejagd; die Parforcejagden]◼◻◻Substantiv die Hatz [der Hatz; die Hatzen]◼◻◻Substantiv |
hunt out verb [UK: hʌnt ˈaʊt] [US: ˈhənt ˈaʊt] | zusammensuchen [suchte zusammen; hat zusammengesucht]Verb |
huntability noun | die Jagdbarkeit [der Jagdbarkeit; —]Substantiv |
hunted [UK: ˈhʌn.tɪd] [US: ˈhʌn.təd] | gejagt◼◼◼The hunters became the hunted. = Die Jäger wurden die Gejagten. jagten◼◼◻They hunted foxes. = Sie jagten Füchse. jagte◼◼◻A hunter hunted hares with his dog. = Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund. |
hunter [hunters] noun [UK: ˈhʌn.tə(r)] [US: ˈhʌn.tər] | der Jäger [des Jägers; die Jäger]◼◼◼Substantiv der Weidmann [des Weidmanns, des Weidmannes; die Weidmänner]◼◻◻Substantiv der Schütz [des Schützen; die Schützen]Substantiv |
hunter [UK: ˈhʌn.tə(r)] [US: ˈhʌn.tər] | |
hunter (horse) noun [UK: ˈhʌn.tə(r)] [US: ˈhʌn.tər] | das JagdpferdSubstantiv |
hunter-killer satellite noun | der Abfangsatellit [des Abfangsatelliten; die Abfangsatelliten]Substantiv |
hunter's yarns noun | das Jägerlatein [des Jägerlateins; —]Substantiv |
hunters noun [UK: ˈhʌn.təz] [US: ˈhʌn.tərz] | die Jägerschaft [der Jägerschaft; —]◼◼◼Substantiv |
hunting noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ] | die Verfolgung [der Verfolgung; die Verfolgungen]◼◼◼Substantiv die Jägerei [der Jägerei; —]◼◼◻Substantiv die Hetzjagd [der Hetzjagd; die Hetzjagden]◼◼◻Substantiv das Waidwerk◼◼◻Substantiv das Weidwerk [des Weidwerk(e)s; —]Substantiv |
hunting [UK: ˈhʌnt.ɪŋ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ] | jagend◼◼◼ |
hunting blind (am) | |
hunting clothes noun | der JagdanzugSubstantiv |
hunting dog [UK: ˈhʌnt.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈdɔːɡ] | |
hunting dog noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈdɔːɡ] | der Hatzrüde [des Hatzrüden; die Hatzrüden]Substantiv |
hunting equipment noun | das Jagdgerät◼◼◼Substantiv |
hunting ground noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈɡraʊnd] | das Jagdrevier [des Jagdreviers; die Jagdreviere]◼◼◼Substantiv Jagdgebiet [des Jagdgebietes, des Jagdgebiets; die Jagdgebiete]◼◼◼Substantiv die Wildbahn [der Wildbahn; die Wildbahnen]◼◻◻Substantiv |
hunting grounds noun | die Jagdgründe◼◼◼Substantiv |
hunting in the pairing season noun | die BalzjagdSubstantiv |
hunting in the rutting season noun | die BrunftjagdSubstantiv |
hunting knife noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ naɪf] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈnaɪf] | das Jagdmesser [des Jagdmessers; die Jagdmesser]◼◼◼Substantiv |