dicţionar German-Englez »

deckte înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
deckte

covered◼◼◼[UK: ˈkʌ.vəd] [US: ˈkʌ.vərd]She covered me with a blanket. = Sie deckte mich zu.

decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)] Verb
[ dˈɛkən]

defray [defrayed, defraying, defrays]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈfreɪ] [US: də.ˈfreɪ]

abdecken [deckte ab; hat abgedeckt] Verb

mask [masked, masking, masks]◼◼◼verb
[UK: mɑːsk] [US: ˈmæsk]

uncover [uncovered, uncovering, uncovers]◼◼◻verb
[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)] [US: ʌnˈk.ə.vər]

unroof◼◻◻verb
[UK: ˈʌn.ˈruːf] [US: ən.ˈruːf]

deckte auf

revealed◼◼◼[UK: rɪ.ˈviːld] [US: rɪ.ˈviːld]

eindecken [deckte ein; hat eindedeckt] Verb

stock up with◼◼◼verb

(Arbeit) swampverb

zudecken [deckte zu; hat zugedeckt] Verb

cover up◼◼◼verb
[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp] [US: ˈkʌ.vər ʌp]

Abdecktest [des Abdecktests; die Abdecktests] Substantiv
[ˈapdɛkˌtɛst]

cover testnoun

bedeckt [bedeckter; am bedecktesten] Adjektiv

covers◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌ.vəz] [US: ˈkʌ.vərz]
Her new hairstyle covers her ears. = Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

overcast◼◼◻adjective
[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst]
The sky is overcast today. = Heute ist es bedeckt.

coated◼◼◻adjective
[UK: ˈkəʊ.tɪd] [US: ˈkoʊ.tɪd]
The plane was coated with dust. = Die Maschine war mit Staub bedeckt.

capped◼◻◻adjective
[UK: kæpt] [US: ˈkæpt]

shelters◼◻◻adjective
[UK: ˈʃel.təz] [US: ˈʃel.tərz]

gedeckt [gedeckter; am gedecktesten] Adjektiv

tiled◼◼◼adjective
[UK: taɪld] [US: ˈtaɪld]
The roof is tiled with yellow tiles. = Das Dach ist mit gelben Ziegeln gedeckt.

unbedeckt [unbedeckter; am unbedecktesten] Adjektiv

uncovered◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: ʌnˈk.ə.vərd]

bedeckte

covered◼◼◼[UK: ˈkʌ.vəd] [US: ˈkʌ.vərd]Snow covered the bus. = Schnee bedeckte den Bus.

sheltered[UK: ˈʃel.təd] [US: ˈʃel.tərd]

canopied[UK: ˈkæ.nə.pɪd] [US: ˈkæ.nə.pɪd]

suffused[UK: sə.ˈfjuːzd] [US: sə.ˈfjuːzd]

bedecken [bedeckte; hat bedeckt] Verb

cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]
Snow covered the bus. = Schnee bedeckte den Bus.

suffuse [suffused, suffusing, suffuses]verb
[UK: sə.ˈfjuːz] [US: sə.ˈfjuːz]

entdeckte

discovered◼◼◼[UK: dɪ.ˈskʌ.vəd] [US: ˌdɪ.ˈskə.vərd]He discovered a new star. = Er entdeckte einen neuen Stern.

detected◼◼◻[UK: dɪ.ˈtek.tɪd] [US: də.ˈtek.təd]

descried[UK: dɪ.ˈskraɪd] [US: dɪ.ˈskraɪd]

entdecken [entdeckte; hat entdeckt] Verb

detect [detected, detecting, detects]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt]
I've detected a big mistake. = Ich habe einen großen Fehler entdeckt.

spot◼◼◼verb
[UK: spɒt] [US: ˈspɑːt]
Snakes can be hard to spot. = Schlangen sind mitunter schwer zu entdecken.

recover [recovered, recovering, recovers]◼◼◻verb
[UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər]

descry [descried, descrying, descries]verb
[UK: dɪ.ˈskraɪ] [US: dɪ.ˈskraɪ]

undeckverb

wiederentdecken [entdeckte wieder; hat wiederentdeckt] Verb

rediscover [rediscovered, rediscovering, rediscovers]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ri.də.ˈskə.vər]
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. = Jede Generation muss aufs Neue die Wahrheiten der Vergangenheit wiederentdecken.

der gedeckter Güterwagen Substantiv

box car◼◼◼noun

jmdn./etw. entdecken, entdeckte, entdeckt

spot, spotted, spotted

ungedecktere

more uncovered

ungedeckteste

most uncounted

verdeckte

blanketed[UK: ˈblæŋk.ɪ.tɪd] [US: ˈblæŋk.ə.təd]

verdecken [verdeckte; hat verdeckt] Verb

hide◼◼◼verb
[UK: haɪd] [US: ˈhaɪd]

conceal [concealed, concealing, conceals]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl]

überdecken [überdeckte; hat überdeckt] Verb

cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]
The city was covered with volcanic ash. = Vulkanasche überdeckte die Stadt.