Engleză | Germană |
---|---|
tiled [UK: taɪld] [US: ˈtaɪld] | gefliest◼◼◼The corridor floor is tiled. = Der Fußboden im Flur ist gefliest. gekachelt◼◼◻ |
tiled adjective [UK: taɪld] [US: ˈtaɪld] | gedeckt [gedeckter; am gedecktesten]◼◼◻AdjektivThe roof is tiled with yellow tiles. = Das Dach ist mit gelben Ziegeln gedeckt. |
tile [tiled, tiling, tiles] verb [UK: taɪl] [US: ˈtaɪl] | fliesen [flieste; hat gefliest]◼◼◼Verb kacheln [kachelte; hat/ist gekachelt]◼◼◻Verb ausfliesen [flieste aus; hat ausgefliest]Verb |
tiled floor noun | der Fliesenfußboden◼◼◼Substantiv |
tiled partition noun | die FliesentrennwandSubstantiv |
tiled roof noun [UK: taɪld ruːf] [US: ˈtaɪld ˈruːf] | das Ziegeldach [des Ziegeldach(e)s; die Ziegeldächer]◼◼◼Substantiv |
tiled roofs noun | die Ziegeldächer◼◼◼Substantiv |
tiled stove noun [UK: taɪld stəʊv] [US: ˈtaɪld stoʊv] | der Kachelofen [des Kachelofens; die Kachelöfen]◼◼◼Substantiv |
tiled stoves noun | die Kachelöfen◼◼◼Substantiv |
mission-tiled roof (am) | |
pantiled roof noun | das HohlpfannendachSubstantiv |
plain-tiled roof noun | das KronendachSubstantiv das RitterdachSubstantiv |
Spanish-tiled roof noun | das Mönch-Nonnen-DachSubstantiv |
spit-tiled roof noun | das Spließdach [des Spließdach(e)s; die Spließdächer]Substantiv |