Engleză | Germană |
---|---|
detect [detected, detecting, detects] verb [UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] | erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼VerbI can't detect any pattern. = Ich kann kein Muster erkennen. ermitteln [ermittelte; hat ermittelt]◼◼◼Verb entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◼VerbI've detected a big mistake. = Ich habe einen großen Fehler entdeckt. finden [fand; hat gefunden]◼◼◻Verb aufspüren [spürte auf; hat aufgespürt]◼◼◻Verb |
detect [UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] | |
detect (the taste of) [UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] | |
detectability noun | die Feststellbarkeit◼◼◼Substantiv |
detectable [UK: dɪ.ˈtek.təb.l̩] [US: də.ˈtek.təb.l̩] | auffindbar◼◼◼ |
detected [UK: dɪ.ˈtek.tɪd] [US: də.ˈtek.təd] | entdeckte◼◼◼ bemerkt◼◼◻ |
detecting [UK: dɪ.ˈtekt.ɪŋ] [US: də.ˈtekt.ɪŋ] | |
detecting noun [UK: dɪ.ˈtekt.ɪŋ] [US: də.ˈtekt.ɪŋ] | der ErkennungscodeSubstantiv |
detection [detections] noun [UK: dɪ.ˈtek.ʃn̩] [US: də.ˈtek.ʃn̩] | die Erkennung [der Erkennung; —]◼◼◼Substantiv die Entdeckung [der Entdeckung; die Entdeckungen]◼◼◼Substantiv |
detections noun [UK: dɪ.ˈtek.ʃn̩z] [US: dɪ.ˈtek.ʃn̩z] | die EntdeckungenSubstantiv |
detective [detectives] noun [UK: dɪ.ˈtek.tɪv] [US: də.ˈtek.tɪv] | der Detektiv [des Detektivs; die Detektive]◼◼◼Substantiv die Detektivin◼◼◻Substantiv der Kriminalpolizist◼◻◻SubstantivThe police detective didn't believe John's story. = Der Kriminalpolizist nahm John seine Geschichte nicht ab. die Kriminalbeamtin◼◻◻Substantiv die KriminalpolizistinSubstantiv |
detective agency noun | die Detektei [der Detektei; die Detekteien]◼◼◼Substantiv das Detektivbüro [des Detektivbüros; die Detektivbüros]◼◼◻Substantiv |
detective chief superintendent noun | Kriminalrat [des Kriminalrates, des Kriminalrats; die Kriminalräte]Substantiv |
detective novel noun | der Kriminalroman [des Kriminalromans; die Kriminalromane]◼◼◼Substantiv |
detective story noun [UK: dɪ.ˈtek.tɪv ˈstɔː.ri] [US: də.ˈtek.tɪv ˈstɔː.ri] | der Detektivroman [des Detektivromans; die Detektivromane]◼◼◼Substantiv |
detective superintendent noun | der Kriminalkommissar [des Kriminalkommissars; die Kriminalkommissare]Substantiv |
detector [detectors] noun [UK: dɪ.ˈtek.tə(r)] [US: də.ˈtek.tər] | der Detektor [des Detektors; die Detektoren]◼◼◼Substantiv der Anzeiger [des Anzeigers; die Anzeiger]◼◻◻Substantiv der EnthüllerSubstantiv der Gleichrichter [des Gleichrichters; die Gleichrichter]Substantiv der SuchapparatSubstantiv das SuchgerätSubstantiv |
detects [UK: dɪ.ˈtekts] [US: də.ˈtekts] | entdeckt◼◼◼ |
(Netzwerk) collision detection noun | die KollisionserkennungSubstantiv |
call detection noun | die AnruferkennungSubstantiv |
chroma detector noun | der FarbdetektorSubstantiv |
collision detection noun | die ZusammenstoßerkennungSubstantiv |
CSMA-CD: Abk. für carrier sense multiple access-collision detection |