cover înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| cover [covers] noun [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | das Cover [des Covers; die Cover(s)]◼◼◼Substantiv der Schutz [des Schutzes; die Schutze]◼◼◼Substantiv die Einbeziehung [der Einbeziehung; —]◼◼◻Substantiv das Gedeck [des Gedeckes, des Gedecks; die Gedecke]◼◻◻Substantiv das Deckungsmittel◼◻◻Substantiv der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge]◼◻◻Substantiv das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte]◼◻◻Substantiv das Briefkuvert◼◻◻Substantiv die ZudeckeSubstantiv die SchutzdeckeSubstantiv die BriefhülleSubstantiv der ZeitungsmantelSubstantiv |
| cover [covered, covering, covers] verb [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | bedecken [bedeckte; hat bedeckt]◼◼◼VerbSnow covered the bus. = Schnee bedeckte den Bus. überdecken [überdeckte; hat überdeckt]◼◼◻VerbThe city was covered with volcanic ash. = Vulkanasche überdeckte die Stadt. zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]◼◼◻VerbHow much distance have we covered? = Welche Entfernung haben wir zurückgelegt? bewachsen [bewuchs; hat bewachsen]◼◼◻VerbThe trellis was covered with honeysuckle. = Das Spalier war mit Heckenkirschen bewachsen. verhängen [verhängte; hat verhängt]◼◼◻VerbThe windows were covered with cobwebs. = Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen. ummanteln [ummantelte; hat ummantelt]◼◻◻Verb deckeln [deckelte; hat gedeckelt]◼◻◻Verb beschälen [beschälte; hat beschält]Verb beschütten [beschüttete; hat beschüttet]Verb bespicken [bespickte; hat bespickt]Verb |
| cover (ing) noun [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | die Überdeckung [der Überdeckung; die Überdeckungen]◼◼◼Substantiv die Verhüllung [der Verhüllung; die Verhüllungen]◼◼◻Substantiv |
| cover address noun | die Deckadresse [der Deckadresse; die Deckadressen]Substantiv |
| cover addresses noun | die DeckadressenSubstantiv |
| cover board noun | die Abdeckplatte [der Abdeckplatte; die Abdeckplatten]◼◼◼Substantiv die Einbanddecke [der Einbanddecke; die Einbanddecken]Substantiv |
| cover boards for the staircase noun | die TreppenhausabdeckungSubstantiv |
| cover by a smoke screen verb | vernebeln [vernebelte; hat vernebelt]Verb |
| cover cell noun | die DeckzelleSubstantiv |
| cover charge noun [UK: ˈkʌ.və(r) tʃɑːdʒ] [US: ˈkʌ.vər ˈtʃɑːrdʒ] | das CouvertSubstantiv |
| cover fund noun | die DeckungsmasseSubstantiv |
| cover girl noun [UK: ˈkʌ.və.ˈɡɜːl] [US: ˈkʌ.və.ˈɡɜːl] | Covergirl [des Covergirls; die Covergirls]◼◼◼Substantiv |
| cover glass noun | das Deckglas◼◼◼Substantiv |
| cover note noun | die DeckungszusageSubstantiv |
| cover over verb [UK: ˈkʌ.və(r) ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkʌ.vər ˈoʊv.r̩] | verwischen [verwischte; hat verwischt]Verb |
| cover page noun | die Umschlagseite◼◼◼Substantiv der EinbanddeckelSubstantiv |
| cover picture noun | das Titelbild [des Titelbildes, des Titelbilds; die Titelbilder]◼◼◼Substantiv |
